Answers:
您正在玩的游戏可能会使用WebGL http://en.wikipedia.org/wiki/WebGL,或者使用诸如firefox插件之类的更奇特的工具,但我认为您无法将机器代码嵌入到firefox插件中(不确定,那将是一个安全漏洞)。
Unity实现了其引擎的Web插件版本,似乎他们使用ActiveX来实现。我不知道它是否可以在Mac上实现...,但我想知道。
使用3D API或任何其他种类的插件来找出玩此游戏的方式的最佳方法是查看页面的HTML源,并查找对象或Activex。
请查看Firebreath以获取跨浏览器支持。