使用法语的Windows XP将QGIS的语言设置/界面更改为英语吗？

18

我想要英文的QGIS界面，以便与GIS社区共享信息。与GIS社区聊天时使用英语以外的其他语言非常困难。当我安装QGIS时，它会自动将语言设置为法语。没有机会选择自己的语言，这非常令人沮丧。

我正在以法语使用Windows XP，但希望以英语使用QGIS。

qgis internationalization windows-xp

— 杜姆
source

从

这并不能真正回答问题。如果您有其他问题，可以点击提问。一旦您拥有足够的声誉，您还可以悬赏以吸引更多对此问题的关注。

— 马丁

这不能为问题提供答案。要批评或要求作者澄清，请在其帖子下方发表评论-您可以随时对自己的帖子发表评论，一旦您拥有足够的声誉，就可以在任何帖子中发表评论。

— PolyGeo

请不要添加“谢谢”作为答案。拥有足够的声誉后，您将可以投票认为有用的问题和答案。

— Devdatta Tengshe 2014年

在2012年，有关将语言从法语更改为英语的问题已被浏览11210次。现在是2015年底，仍然无法下载基本英语版本！我知道这个工具是由于许多人的善意而提供的，但是法语长期困扰我们，而汉语可能会在更多的人群中更多地使用...我试图强制选择语言更改选项，但不确定我何时重新打开QGIS将会卡住。真的很失望。

— MsMesem 2015年

31

当然，只需转到选项对话框：

Préférences->Options->Langue（Settings->Options->Locale）

选中Forcer la nationalité du système（Override system locale）并在其中设置语言。

— 内森·W
source

2

在QGIS 3.0中，“替代系统区域设置”可以在顶部的“设置->选项->常规”下找到

— knutella，

9

无需卸载QGIS。

所有QGIS设置都存储在注册表中 HKEY_CURRENT_USER\Software\QuantumGIS\QGIS\

如果您寻找密钥，HKEY_CURRENT_USER\Software\QuantumGIS\QGIS\locale您将看到它的overrideFlag和userLocale设置。确保将overrideFlag其设置为false。

您还可以通过命令行arg来启动QGIS，以告诉它使用哪种语言：

qgis.bat --lang en_US

一旦进入QGIS，请转到“设置”->“选项”->“语言环境”，并确保override system locale未选中并且“附加信息”部分为您提供了正确的语言，例如，我的语言是en_AU。

— 内森·W
source

4

我找到了...选项/本地然后覆盖系统本地... :)

— 杜姆
source

2

设置（或其他设置）->选项->语言环境->（单击以覆盖），然后选择语言->重新启动程序以应用新设置

— 咕ze
source