我是一名语言学家(语言学硕士学位),流利地说三种语言,还研究了其他几种语言。我有四个孩子,我和妻子也有不同的母语-我是西班牙语,我是妻子英语。因为我的一个孩子有语音获取问题,所以我对该主题进行了一些研究。最重要的是,孩子们拥有惊人的学习语言的能力。如果他们长大后会在不同的环境中听两种或三种语言,他们将学习并轻松区分它们。
我鼓励您说在每种情况下都适合使用的任何内容。不要试图强迫您的一种语言进入某种情况,以便您的孩子学习它,因为您可能会不一致,这可能会增加不必要的混乱。但是只要您能在特定情况下与您的语言使用保持一致,我就不会担心您的孩子能够保持直率。在那个年龄段,大脑学习和处理多种语言的能力令人吃惊。
但是,就像抚养孩子一样,要多加注意,观察。如果您的孩子在某个时候挣扎,则可能需要调整。当我们的一个孩子的演讲从2.5岁退回到4岁时,我们当然很担心。在见过言语病理学家,精神病学家和神经病学家之后,我们发现他的言语理解和产生能力受到严重损害。他被诊断出患有严重的自闭症。因此,我们将家中的语言限制为仅英语,这是我妻子的母语,并且开始了由我妻子设计的在家进行强化语言治疗的制度。如今,在13年后的今天,他在学校取得了巨大的成功,在高中上了AP课程,并被MIT,Caltech和哈佛等顶尖学校招募。
好吧,我忍不住要吹牛了。但是重点仍然是-做一些舒适的语言明智的选择。不要仅仅为了使孩子能够学习而尝试使用一种语言,但也不要因为您认为她可能被太多的语言所迷惑而将其排除在外。在每种情况下说出最自然的语言,并且要保持一致,但要保持警惕,并准备好适应孩子的每个个人需求。
PS:由于家里实行“只有英语”的规定,我的孩子长大后只会讲英语。但是我的两个大孩子都讲了在高中学习西班牙语的观点,以便他们可以和我的父母说话。第三和第四已经在说他们上高中时想做同样的事情。因此,有时这是一个选择。如果您所居住的学校可以使用该语言,则可以将其作为他们学习语言的方式。