抚养双语儿童的一些策略是什么？

我们正计划提高我们的孩子的双语能力。计划是让我的丈夫只对她说英语，而我只会说他加禄语（菲律宾的一种方言）。我已经要求我的父母也只在他加禄语中和她说话，因为她会获得很多英语方面的知识。我们住在美国

其他父母如何抚养孩子以保留第二语言？

我长大后会双语，而我的18个月儿子也是如此。我儿子和我都有丹麦父亲和奥地利母亲。这是我从孩童，父母和其他人的生活中学到的东西：

立即开始。一年或更长时间后，就不会再决定了。这一定是从一开始就开始的，因为孩子们甚至在出生前就开始学习，而且大多数都在10个月以下。他们需要学习“旋律”和语言的声音，而且这种方法在早期就行之有效。

您必须是母语人士，或等于母语。我见过奥​​地利的一个家庭，其中有一位父母英语说得不好，试图教这种语言。不起作用 仅仅从图画书中教单个单词是不够的。仅仅说您在学校学到的知识是不够的。您必须了解所有需要的单词，并且仅知道您是母语人士还是精通英语作为外语。甚至不让我开始讲发音和语法！

始终如一。我有99％的时间和儿子说丹麦语。我会说少于90％，而且进展不佳。如果他也和其他孩子/人在一起的话，我也确实会和他说德语。但是我也和其他小孩说丹麦语，主要是为了娱乐，同时也表明它不是秘密语言。

显示，不要告诉。我有80％的时间和我的妻子说丹麦语。有些事情我可以用德语更轻松地告诉她，但是大部分时间我儿子都听我说过这种语言。不只是为了他 我一家人也说丹麦语，妻子是德语。幸运的是我们彼此了解。

行动自然。说任何一种语言都是正常的。说任何细腻的语言时，别表现得特别。就您的语言而言，您的行为方式应该没有任何区别。它们都只是一种语言。

书和东西。这实际上是困难的部分！用当前国家的外语很难找到足够的材料/书籍/玩具。以我为例，我们周围都是德国人，但这是确保丹麦足够的材料以保持平衡的一种努力。特别是媒体在这里-电视，DVD，计算机设备。提前计划，是我可以为此提供的最佳建议。

英语是第三。就我们而言，我们不在英语国家/地区。第三（和第四等），语言都更容易给孩子如果两个主要语言已牢牢第一，所以不用担心在一开始三分，但如果你是在一个英语国家，在这种情况下，应该自然混合。

就是从我的头顶开始。我可能会在以后编辑和添加更多内容。

我和妻子自出生以来就一直按照您的描述抚养我们的四岁女儿。我用英语和她说话，我的妻子和她的家人用她的母语说话-即使我们所有人在美国的日常生活中主要说英语。

效果很好。我们的女儿现在能说流利的两种语言。

最初，我们担心这可能会使她感到困惑-她可能会混用多种语言或感到不舒服。但实际上没有任何问题。甚至没有意识到，她以100％的准确度知道与谁以及何时与谁说话。

我们还没有发现我们需要保持一致。我的妻子可以在需要时（例如与第三方交谈时）重新使用英语，但这并没有影响我们女儿的流利程度。只要您在自己的直系亲属中尽量保持一致，我就不会担心。

我们还努力用这两种语言编写了很多书籍，因此在故事发生时并不占主导地位。

我住在澳大利亚。我的妻子12年前从中国来到澳大利亚。我会说流利的中文。

我4岁的儿子每周4天去看护，我的父母每周1天照顾他。因此，周一至周五白天他会说英语。

这是我们帮助他学习的方法：

保持一致：他已经在学校里花很多时间讲英语，所以我们经常在家里和他说话。然后，他知道何时应该说英语和何时说中文的区别。

朋友：我们有一个会说中文的朋友网络，他们和他们的孩子跟我儿子说中文。有这个社区可以让我的儿子在社交场合使用他的语言。

家庭：帮助您的孩子与其他国家的家庭成员进行交流。您可以使用Skype做到这一点，在这两个平台上，您都可以同时与海外家庭通话。他们没有拿着电话和自己说话的压力。

书籍和DVD：我的儿子喜欢某些电视连续剧。我们到中国旅行时会努力争取与中国人相当的水平。电视连续剧，例如《 Thomas the Tank Engine》或《夜花园》。

特定于文化：为他们提供可以从该文化中识别出来的东西。它可以是特定于他们所喜欢的文化的特定食物，电视节目或活动。这有助于他们建立附件。我儿子喜欢一种只有中国人才能吃的特殊中国菜，所以没有英文名字。

我发现的一件重要的事情是教他能够用“你怎么用英语说”或“你怎么用汉语说”这两种语言说。

由于您要求“策略”复数形式：

• 尽管在英语国家长大，但抚养他加禄语流利（和识字）的孩子的最好方法是父母双方始终在家中讲他加禄语。保留英语以便与外界互动-学校，工作，娱乐对象。

  • 甚至不要一开始就教孩子英语。等到她年纪大到想和朋友聊天，或者等到她进入学龄前。由于英语将不可避免地围绕着她（除非您将她锁在地下室或其他东西中），她会充分接触到它的声音/旋律，因此她流利地学习它不会有任何麻烦。

• 如果上述方法不可行（也就是说，其中一位父母只讲英语），则另一种主要策略是单亲父母-一种语言方法。这要困难得多，尤其是当孩子长大并且说少数民族语言变得很酷时，但这是可以做到的。您仍然需要更加专注于教授他加禄语；无论您是否想要英语，都会发生。

  • 如果可能的话，请与其他讲他加禄语的人互动-找到一个菲律宾教会或社会团体，“导入”祖父母，让讲他加禄语的保姆或保姆，等等。
  • 尝试向讲英语的父母教一些基本的他加禄语，这样至少可以在不需要英语的情况下进行喂养和穿衣之类的事情。
  • 在他加禄语中阅读和查看材料。考虑禁止使用英语电视。
  • 尽可能多地把孩子送到菲律宾。否则，找到（或组织）他加禄语的夏令营。

• 如果父母双方都说少数民族语言，但是您却发现自己不能如此严格地将英语拒之门外，仍然有可能抚养双语孩子。但是，您将需要采用单亲中列出的许多策略–一种语言方法：尽可能多地与他加禄语互动，尽可能进行语言沉浸式休假，在他加禄语中使用大量书籍和视频，等等。

请注意，无论您使用哪种策略，都有一段时间（[ahem] teenagers [/ cough]），无论您做什么，孩子都会拒绝讲他加禄语，或者只有在有特别提示时才讲。坚持不懈，并记住这也会过去，最终您的孩子将感谢您提高她的双语能力。

你们都错过了！音频书！我们所有人都花时间在汽车上，我们都需要专心驾驶。事实证明，如果他们以多种声音（而不只是您自己的声音）听到相同的语言，他们的语言能力就会进一步提高。

我们都是以色列人/美国人。我们在以色列长大，并在20年代移民到美国。我们的孩子在这里出生。孩子们经常接触英语，这是他们之间相互选择的语言。在家里，我们也试图讲希伯来语，但发现自己经常不讲英语就恢复为英语。

即使希伯来语的暴露量很少但很恒定-两个孩子都能理解和说希伯来语，而且他们做得很好。我们的一个3.5岁小女孩甚至不知道“会双语”的概念-她与来访的说希伯来语的亲戚说希伯来语，而与我们其他人说英语。她知道（至少）有两种语言，但她认为人们会说很多种语言是很自然的。

有一天，她会发现自己会说两种语言，也就是说，当她发现有些人只会说一种语言时。

我因情况而双语。（在各州居住，家人讲法语）我的父母大概99％的时间用法语对我说话。我的姨妈会寄一些法国书，妈妈会在睡前给我念书。我最初主要通过电视学习英语，然后从幼儿园到大学。我的记忆力相当好，可以说我对任何一种语言都不懂。我确实经历了从一年级到六年级的一个阶段，如果我不知道法语单词，我会用英语说出来。我的父母会告诉我法语这个词是什么。

我可以说和听法语，没有问题，因为我需要更多的练习，所以我的写作能力不足。因此，我建议您尝试激发孩子对他加禄语（Tatalog）读书的兴趣，但这取决于您如何去做。

至于英语，那是我的专业语言。这并不完美，但这是我选择表达自己的语言。

总而言之，如果您生活在主要由英语驱动的文化中，那么我不会担心英语。（尽管我仍然建议您鼓励孩子也阅读英语书籍）

我对此没有经验，但是多年来，我对此已经产生了专业兴趣。我的理解是，使用少数民族语言的父母（在这种情况下，就是您）必须非常努力地维持项目。比您想像的要难。如果您对孩子不说英语的承诺不足，那该项目就注定了。

当配偶，朋友等都说多数语言（在这种情况下为英语）时，您可能会觉得比一直说少数民族语言要难。

例如，我读到，仅与孩子私下说少数语言（出于礼貌，因为当您在公司时，您不希望朋友和同事认为您将他们排除在外）可能是一个问题，因为孩子了解到说话在某种程度上是“私密的”，甚至是“秘密的”。

因此，让您的父母增加他们的投入将非常有益。

基本上，您已经在做主要事情：在美国居住时，您会说母语。

不要太担心他会混合语言。首先，他可能会不时地将它们混在一起，尤其是当他开始讲话时。其次，孩子们非常容易掌握语言，因此，如果您保持一致并与他的孩子说他加禄语，他最终将是双语的。

我们是以色列的美国人，我们在家里说英语，他们在学校接受希伯来语。这似乎有效。我的两个年龄较大的孩子（分别是5岁和6岁）在这两个国家都流利。我4岁的孩子大多会说英语（尽管他会说什么），但确实有一堆希伯来语。我们将在两年后看到他的位置。

我和我丈夫也采用“一种父母，一种语言”的方法。他只对我们儿子说丹麦语（快三岁了），而我只说英语。我们在家里会说英语和丹麦语，我们住在丹麦。

我的儿子听得懂我用英语对他说的一切，但他并不总是想用英语回答。我正在努力。

马蒂亚斯（Matthias）在整理不同的声音时也比其他孩子有一点“语言滞后”，但现在他和他玩耍的其他孩子差不多。我会用英语给他看很多书，因为他没有像我想的那样对我说很多。

我的妻子来自台湾，由于我的儿子很小，她用普通话和他们说话，所以我用英语说话，所以他们长大了都听。由于他们花更多的时间陪伴我的妻子，所以他们的英语流利程度通常比英语还流利。我们还教一些手语，这对我最大的老人有所帮助，因为他直到下半年才讲话，大约一年半，我们建议让一名言语病理学家来检查他-我们知道这是男孩的理由可能正在弄清楚该说什么语言。原来我们是对的，他一直很好，只是一个迟到的谈话者，但从那以后他就弥补了！

我最大的孩子去幼儿园了，但是每周也去中文学校一次，他有3个小时的语言教学，然后带着功课回家练习写作。我们还会庆祝两种文化的假期，让人们与大多数会说普通话的家庭成员进行交流。我的妻子用中文阅读睡前故事，还配有一些中文DVD和CD，以便孩子们可以在收听时欣赏中文歌曲并观看中文电视。我的妻子都同意让孩子们说话，听，读和写，所以我们力争让我三个孩子年纪最大，而最小的孩子也一样。我不喜欢在不识字的情况下也能说和听语言的想法。

因为我的年龄最大，所以比我更好，所以我上了几年语言课，并且会一点中文，但是我的儿子耳朵比我好，说的也比我好。对我来说这很好，他以后可以为我翻译。