3岁为时已晚，无法开始本地学习第二语言吗？

我是英语，我的妻子是葡萄牙语，我们住在葡萄牙。我会说葡萄牙语，而我的妻子和我一直在一起讲葡萄牙语。我儿子出生时，即使我知道我本该应该会说话，但我发现用英语与他交谈有些奇怪和不自然。结果，我偶尔只和他说英语。在他三岁生日前不久，我们在英国与英国朋友一起度假，在那里我发现用英语与儿子交谈变得更加自然。我认为这是继续的线索，从那时起，我设法几乎只用英语与他交谈，现在感觉完全自然了。

我儿子似乎几乎可以理解我用英语说的所有内容，但他只用葡萄牙语回答。当他用葡萄牙语问我一个问题时，我总是用英语回答，他似乎理解了，并不觉得奇怪。

在到处都读到双语必须从出生开始就开始了，我担心我为他成为英语母语者可能已经为时已晚，尤其是因为我是他唯一的母语是英语的接触者（其他比电影和电视以及一些用于学习英语的iPad应用程序）。

我离开得太晚了吗？作为一个自己会说双语（英语和德语）并对语言充满热情的人，我希望我的早期愚蠢不会让儿子有机会成为以英语为母语的人。

开始永远不会太晚！特别是如果您是母语人士，那就去吧。

根据我的经验，在前6至8年中，语言是最容易学习的-当孩子还很小的时候，学习或多或少是在潜意识中进行的。与其他孩子一起，感觉就像是实际的，有意识的学习。

具体的例子：

• 据我所记得，我是双语的（丹麦语，德语），我“一直”说这些语言。
• 当我大约4岁时，我的家人搬到了瑞典。我对学习瑞典语的记忆（当然，这与我已经知道的丹麦语非常相似）是，有一天我意识到自己会说瑞典语-因此学习它完全是潜意识的。当然，我有幸被优势沉浸在里面-在葡萄牙，你可能有一个小小的挑战沉浸你的孩子学英语，但至少它是用英语显著更容易，因为它正好是“的”国际语言，所以你会有很多材料可供选择（书籍，游戏，电影等）。
• 大约10岁的时候，我开始学习英语（如今英语课开始得更早了），我记得我实际上必须学习它。但是因为我的脑子已经用3种语言开始学习，所以这只是“哦，让我们再讲另一种语言”，这根本不是挑战。
• 大约16年后，我在学校学习法语。那很难，一点都没有乐趣。
• 大约30年，我学习了日语。这很困难，因为它确实很陌生，但又很有趣-不知道为什么。

让我也向您介绍这个问题及其答案。

如果有必要，儿童可以从小就学习多种语言。不要学到你想要的那么多..他们学到了很多。我的儿子在瑞典居住，他的瑞典语和英语两种语言都生活在英国，直到他在瑞典度假遇到瑞典的小朋友，他们才开始对我说瑞典语，而且他们听不懂他说英语时的讲话。他那时3岁，那是他开始讲瑞典语的时候。在此之前，他了解我，但不想说这种语言。最好的办法是将您的儿子介绍给只会说英语而不是葡萄牙语的朋友。他有英国家庭可以拜访吗？您在这里拥有的优势是英语是世界上最大的语言之一，因此很容易找到生活在葡萄牙的一些英语人，而他们不会 不会说葡萄牙语。对我而言，要说服瑞典人永远不要对他说英语，甚至假装不懂他的英语说来很难。这就是为什么他与单语的瑞典儿童一起玩非常重要的原因。找到适合他的英语母语人士，这将是他了解英语重要性的最简单，最快的方法。

不，还不算太晚。

如果您的孩子听一种语言并用另一种语言回应，则可能有助于为与他交谈（或生活）的每个人分配一种语言。例如，当您与他交谈时，即使他用葡萄牙语回答，也只能说英语。即使他用英语回答，也要让他的母亲只用葡萄牙语与他说话。这将有助于他保持语言的独特性。

另一种选择是在家中仅使用英语，并相信他会在学校和社区中的其他人那里学习葡萄牙语。

这里有更多提示：

http://www.omniglot.com/language/articles/bilingualkids1.htm