如果我的孩子不希望我说自己的母语怎么办？

我的孩子们会说多种语言；我们生活在奥地利，他们向我的妻子和我们周围的世界学习所有德语。我是丹麦人，我也希望我的孩子也能说这种语言，所以即使我精通德语，从出生起我就一直只向他们讲丹麦语。到目前为止，我的3yo能够理解我说的内容的100％，但始终以德语回答-对我来说足够好了。

最终，我的孩子可能不想让我说我的母语，而是让我说我​​们所居住国家的语言，因为他们可能会觉得有一个不符合同龄人的社会准则的父亲“不酷”-或其他其他原因（未成年人）可能会提出。

我想避免我的孩子不想和我说话，但我也想确保他们知道该语言。

我应该告诉他们， 祝您好运，您必须接受我会说这种语言，还是应该尊重他们的意愿？

根据我成长为双语的经验，问题不会出在您的孩子不想让您说“外来”语言，而是他们会拒绝说“外来”语言。（事实上​​，您会做一些不酷的事情：您是父母，根据定义，您所做的任何事情都是不酷的。）

消除这种情况的唯一方法是在他们到达那个叛逆时代之前建立一个良好的基础，然后再坚持下去。您是父母，因此您要制定规则，包括使用哪种语言以及何时使用。

再次根据我在英语国家成长为外语族裔成员的经验，那些父母至少对讲外语至少有严格要求的孩子最终都“看到了光明”，并意识到了第二语言是一件好事^TM ; 他们中的一些人现在居住在“祖国”（即使他们不是在那里出生的）和/或在那儿有配偶。另一方面，父母“屈服”的孩子基本上不再双语了：他们知道某些单词的含义，但是他们却无法真正进行对话。

您的孩子可能选择用德语回应您，因为他们会说流利的语言，并且他们知道您能够理解德语，而不是因为他们不想使用丹麦语。如果您是唯一一个用丹麦语与您的孩子说话的人，那么他们大概70％的输入是德语。孩子们不会理解您为什么要告诉他们用一种或另一种语言回应-他们只是对以最舒适的方式表达意思感兴趣。

研究表明，最成功的双语学习者接触的语言不仅仅只有一位会讲第二语言的父母。他们需要成为两种语言的使用者社区的成员-他们需要有理由使用“爸爸告诉我”以外的两种语言。因此，如果您希望孩子对德语和丹麦语感到满意，请尽最大努力使他们融入丹麦语社区。这是否意味着要花更多的时间与亲戚在一起，寻找丹麦的保姆或丹麦的玩伴，您需要找到一种方法使“讲丹麦语”成为他们身份的重要组成部分。

我可能很快就会遇到同样的问题-我是俄罗斯人，我住在捷克共和国。我的妻子是捷克人（尽管她的俄语也很流利），我们有一个儿子。目前，他已经2岁以上，我们已经做出规定，她要用捷克语对他说话（有时也用俄语，因为我经常在工作，不能尽可能多地和儿子在一起）我只用俄语和他说话。当我问他某事时，我几乎总是告诉他用俄语回答-当他用捷克语回答时，我问他类似的问题：“你怎么说俄语？” 他并不总是记得，但有时他会记住，有时甚至试图纠正我，告诉我正确的单词是我妻子使用的单词，或者告诉我妻子正确的单词是我使用的单词。采用。

我们已经决定，随着他长大，我只会用俄语和他说话，我们也会尝试使他也变得有趣/有趣。关于我们如何做的一些想法：

• 他的祖父母（我的父母）不懂捷克语。他爱他们，我想他想和他们交流-为此，他想说俄语。
• 我本人是语言学家，一直尝试学习新语言。尚未停止，仍在业余时间学习。我希望，在尝试变得更像他的父亲时，他也将尝试学习我的爱好-其中之一是学习和说其他语言。
• 我们计划以某种方式向他解释，如@Uko在他的回答中所建议的那样，了解其他语言会使他变得更酷。或更聪明。还是别的什么使他开心的事；
• 我们目前正在尝试再生育一个孩子，我打算给他们这样的想法：俄语可能对他们来说是一种秘密的语言，周围的人都不会理解，当他们不懂时，他们只能用来娱乐希望周围的人了解他们在说什么（或者更可能是他们在写什么，因为西里尔字母）；
• 我正在给儿子看俄罗斯动画片，等他长大一点后，我想给他看一些我小时候喜欢的俄罗斯电影。它们没有捷克语版本，我希望他喜欢它们-这样我可以不时向他展示更多，并且他需要俄语才能理解。
• 扩大以前的想法-还有一些很棒的俄语书籍和音乐，如果不懂俄语就不会理解。

这些不是确定的策略，但是我想出了一些并打算尝试使用。希望它能帮助或至少给您成功的行动载体。如果我还记得其他内容，则稍后再发布。

我在美国的一个只会说西班牙语的家中长大，并且有来自英语和西班牙语的家庭的朋友看着他们的兄弟姐妹，他们只能以英语对父母做出回应。西班牙的命令确实阻碍了他们随着年龄的增长而说英语的能力和舒适度。我强烈建议您的孩子坚持用丹麦语回应您，以使她变得完全熟练并且会说这种语言。

用户“ Matt”提出了一个论点，即您的孩子不会说德语是因为他们不喜欢说德语，而是说他们并不完全流利。我实际上想对此提出反对意见：我本人是用四种语言抚养长大的，此后我观察到母亲抚养了另一个使用相同语言的孩子。我也在抚养自己的孩子做同样的事情。另外，我的母语不是英语，而英语恰巧是我的第四语言。

我小时候的经历很沮丧。我讨厌在一个讲英语的国家说德语，而这种不满完全取决于具体情况。我记得曾经告诉我的母亲，我只会在德国讲德语，在南非只会讲南非语。

到了大约七八点，当我的母亲在英格兰用英语以外的其他语言对我说话时，我开始完全忽略了母亲。几个月后，她最终屈服了（我是一个非常坚忍/固执的孩子），我感到更加舒适。所有这些的优点是，我开始更加喜欢其他三种语言，甚至偶尔会偶尔用南非荷兰语（母语）说一两个单词。

我很高兴我余下的童年都这样度过。即使到现在，我也无法解释为什么我在“错误的国家”中感到如此不舒服的语言，但是我和我的弟弟目睹了同样的问题。我们的母亲大部分时间都采用与他一起使用英语的方法，但也花时间教他德语。他的口语或书面德语没有问题，但是当他使用的语言不是他当前所在国家的母语时，我可以看到其性格上的明显变化。

那么，在回答您的问题吗？我认为您应该尊重他们说德语时会感到更自在。我自然会确保他们会说并能理解丹麦语，因为丹麦语显然是其遗产中非常重要的一部分，但我也不建议您“轻视他们的嗓音”，因为他们可能会开始反感他们的文化两面。和你这样做。

现在，我想一想，也许我可以提供一个解释：
大多数年幼的孩子和年轻人不喜欢与众不同或过于突出的概念。许多人误以为根本不想脱颖而出，但是事实并非如此。大多数人希望自己的生活中有相当一部分与同龄人相当，并且只有在他们开始成熟一点之后，他们才开始探索生活的其他方面。

显然，有些人从小就采取了截然不同的生活方式和思想，但大多数人却没有。也许由于这个原因，我们不喜欢这个年龄的外国文化，特别是如果它是一个像父母一样亲近外国人的人。非常想的是完全不同的（记住，大大这里是一个相当宽的术语），使他们反冲，并导致尴尬之中等情绪，众说纷纭。

我自己会说多种语言，所以我以与我不适合的语言与某人说话感到不舒服。

例如，我的父亲是意大利人，但我的兄弟和我在阿根廷出生和居住。我们总是在家里说西班牙语，但总是和祖父母（他的父母）说意大利语。我们以这种方式有效地学习了意大利语。在我的青春期时，我父亲有时会开始跟我们讲意大利语，也许是因为他想，也许是因为他想让我们不失去自己的能力，我不知道。无论如何，我几乎总是用西班牙语回答，或者用意大利语对他的回答明显不舒服。另一方面，用意大利语与祖父母交谈总是很自然的。

因此，也许这是时间和耐心的问题。我想说最好的测试是去丹麦旅行，或者和他们一起观看丹麦电影/表演：他们是否理解并以丹麦语回应？我可以向您保证的是，他们迟早会为您的所作所为表示感谢，如果有的话，因为学习其他语言会更容易。

根据我的经验（英国父亲和西班牙母亲），如果我的任何父母以与我们所住地方不同的语言对我说话，我没有任何问题。

如果您在公开场合并且有其他人参与，则使用他们可能无法理解的语言是不礼貌的。

另外，您还必须记住，您不应成为丹麦语的唯一参考。如果他们没有其他理由使用丹麦语，他们可能会失去兴趣。我在这里考虑家庭聚会，假期，书籍，杂志等。

还有两件重要的事情：

不要强迫他们使用任何一种语言。如果他们了解您，但讲话时感到不舒服，请不要做任何事情。

不要纠正它们。如果他们使用丹麦语的方式不正确，那将是令人沮丧的，要予以纠正，并且会失去努力的兴趣。即使他们做得不好，也要让他们讲话。

哦，还有最后一件事。在我的童年时代，我学到了数十种英语儿童歌曲。每当有机会的时候，我的父亲和祖母都会唱歌。学习英语是其中的一部分。

我知道家庭就是这样，父亲会用语言与孩子说话，母亲会用另一种语言与孩子说话。我认为了解尽可能多的语言非常重要，并且我认为这对使您的孩子流利地讲丹麦语很有用。

我建议制定一条规则，规定他们只能以丹麦语与您交谈，这应该很好。作为家人，我已经提到过使用这种方式。另外，我认为您可以找到解决办法，而不是“运气不佳”，而是可能让孩子变得“凉爽”。所有的杉杉你可以让他们明白，他们更比他们身边的人，因为他们知道德语做任何人，但他们也有额外的技能。还有一种“安全”语言可以互相交流的想法，而周围的人都不知道您也可以激励自己。

祝您多语种冒险：)

我的姐夫来自毛里求斯，他的妻子来自波兰，他们住在英国。他的女孩说流利的波兰语和英语，并且懂一些法语。我从未听过他们“拒绝”说任何父母的语言。大姐有时会为波兰同学解释。她看上去很高兴知道一种以上的语言，因此您的担心也许一无是处。

我认为他们不喜欢讲丹麦语，但也许他们还不太会说丹麦语。如果您将他们放在必须使用丹麦语的环境中（例如，他们的祖父母只懂丹麦语​​并且您拜访他们），如果他们想要饼干/饮料或需要某种东西或想看卡通漫画，就会强迫他们使用丹麦语。现在，因为您会听德语，所以即使您对他们说丹麦语，他们也没有任何“丹麦语”感觉。

但老实说，我觉得您的孩子最终会接手的。不要放弃用丹麦语和他们说话。孩子们喜欢做的一种流行的事情是拥有他们独有的“代码”语言，只有他们才能说（并在人们不知道自己的面孔的情况下谈论人的事情……等等）所以为什么不这样做。也许很快他们就会来找您，并开始想和您练习说话。

对我来说，妈妈总是和我说普通话，而爸爸却几乎只用台湾话说话，而且时间最长，我不知道普通话和台湾话之间的区别。对我来说全都是“中国人”。但是我总是会说普通话。（我妈妈比我爸爸更照顾我，我听见她对她说话/说话要多得多）。另外，当我爸爸用台湾话跟妈妈说话时，她通常也会用普通话回复爸爸。近年来，她也使用台湾语。

直到我十几岁去台湾时，我才意识到台湾人是一门完全不同的语言。但是让我想说的是我在那里结识的朋友和我的亲戚说的。

我当时遇到你的孩子，我妈妈会用德语对我们说话，我们会用英语答复。我认为我们的理由是我们在美国，所以为什么要讲德语。我希望我妈妈会更加严厉，会说德语，而不是尽快改用英语。现在我已经失去了大部分，我无法与家人用德语交谈。

我没有在挑剔我的父母；我希望我当时能理解它的重要性。

我建议严厉对待它，但不要太用力，也许可以解释为什么同时说母语和母语对他们有益的重要性。

事实仍然是，要真正理解文化和民族，您必须说出他们的语言。除非您以他们自己的语言与他们交谈，否则您永远不会真正理解一个人。

您可能会说一种母语，而不是您当前居住的国家/地区的官方语言，但是对于您的孩子以及您的家庭所说的话，即使您的孩子只是个孩子，这也没有多大关系曾经和他们的父亲说丹麦语，这与他们是否应该学习它没有任何关系。

您已选择成为孩子生活中最亲密的一部分。您与他们生活在一起，您会花尽可能多的时间与他们在一起，并且会在很大程度上帮助您维持家庭财务。

相信我，您可能很容易就决定不对孩子的生活造成伤害。每月给他们的母亲寄一封支票，然后打电话给他们，要容易得多，但是您选择不这样做。

这应该足以为您自己购买一些特权。其中之一就是您应该成为孩子生活的一部分，因此您应该有权与您的孩子分享您的文化。

这绝不是不可能的。暂时不要相信一个孩子不能像一个孩子一样学习两种语言。我在自己的教学室中看到，有一名南非荷兰语父母和一名英语父母，语言问题得到了很好的解决，在某些情况下还不是很好。

如果要妥善处理，则需要父母双方共同努力，以同等的方式教育孩子们两种导致他们创造的文化。

不幸的是，这很难做到。这就要求父母双方不仅对自己的文化有深刻的尊重，而且也要尊重对方的文化。

拥有我自己的想法或高速公路想法要容易得多。一个合伙人操纵那里并不是所有不可能的事情。

至少如果您的妻子禁止您说您的语言，您至少会知道她对您的真实想法。