Questions tagged «internationalization»

在Rails 3应用程序上工作，我想在输出之前检查翻译是否存在，如果不存在，请回退到一些静态文本。我可以做类似的事情： if I18n.t("some_translation.key").to_s.index("translation missing") 但是我觉得应该有比这更好的方法。如果将来Rails将“缺少翻译”更改为“找不到翻译”怎么办。或者，如果由于某种奇怪的原因，该文本包含“翻译缺失”，该怎么办？有任何想法吗？

74 ruby-on-rails  internationalization  rails-i18n 

我正在尝试创建字符串的“规范化”副本，以帮助减少数据库中的重复名称。名称包含许多国际字符（即带重音的字母），我想创建一个删除了重音的副本。 我确实遇到了下面的方法，但是无法使其正常工作。我似乎找不到Unicode Hacks插件。 # Utility method that retursn an ASCIIfied, downcased, and sanitized string. # It relies on the Unicode Hacks plugin by means of String#chars. We assume # $KCODE is 'u' in environment.rb. By now we support a wide range of latin # accented letters, based on the Unicode …

74 ruby-on-rails  utf-8  internationalization 

我正在从服务器成功获取阿拉伯文本。检索的文本我想在代码中显示，但显示框而不是阿拉伯文本。假设t数组值是来自服务器的阿拉伯文本。 string[] t={" "}; Textview tv = (Textview) findviewByid(R.id.text); tv.setText(t[0]);

72 android  internationalization  arabic  persian  farsi 

在ASP.NET MVC应用程序中为接口支持多种语言的最佳方法是什么？我见过人们将资源文件用于其他应用程序。这仍然是最好的方法吗？

71 asp.net-mvc  internationalization  multilingual 

以下两个用于指定西班牙语网页内容的HTML元标记之间有什么区别： <meta name="language" content="Spanish"> 和 <meta http-equiv="content-language" content="es">

70 html  internationalization  meta-tags 

使用DOM使用JavaScript进行多语言网站的最佳做法是什么？我使用javascript构建网站的一些动态部分。我的第一个想法是使用带有文本字符串和语言代码作为索引的数组。这是一个好主意吗？

69 javascript  internationalization 

我正在处理一些本应为有效UTF-8但不是的数据文件，这导致解析器（不在我的控制之下）失败。我想添加一个阶段，以对UTF-8格式正确的数据进行预验证，但是我还没有找到可以帮助完成此操作的实用程序。 W3C上有一个Web服务似乎已失效，并且我发现了一个仅Windows的验证工具，该工具报告无效的UTF-8文件，但未报告要修复的行/字符。 我对可以插入并使用的工具（最好是跨平台）或可以将其作为数据加载过程一部分的ruby / perl脚本感到满意。

69 validation  utf-8  internationalization 

我需要法国日历，我无法理解问题。我想我没有使用应有的区域选项。但... 这是我的代码： $(function() { $('#Date').datepicker({ showMonthAfterYear: false, showOn: 'both', buttonImage: 'media/img/calendar.png', buttonImageOnly: true, dateFormat:'d MM, y' }, $.datepicker.regional['fr'] ); });

67 javascript  jquery-ui  localization  internationalization  jquery-ui-datepicker 

关闭。此问题不符合堆栈溢出准则。它当前不接受答案。 想改善这个问题吗？更新问题，使其成为Stack Overflow的主题。 5年前关闭。 改善这个问题 我想知道一个正则表达式，以匹配埃及象形文字。我完全一无所知，需要您的帮助。 我无法发布字母，因为堆栈溢出似乎无法识别它。 任何人都可以让我知道这些字符的unicode范围。

67 regex  unicode  internationalization