Questions tagged «xliff»

我有一个%使用符号的字符串数组。使用%is的正确格式%。当我在该数组中有多个字符串时，%会出现此错误。 Multiple annotations found at this line: - error: Multiple substitutions specified in non-positional format; did you mean to add the formatted="false" attribute? - error: Found tag </item> where </string-array> is expected

309 android  xml  android-resources  xliff 

我正在尝试使用NSLocalizedString本地化我的应用程序。当我导入XLIFF文件时，大多数都像超级按钮一样工作，但是有些却没有，并且某些字符串未本地化。我注意到问题出在NSLocalizedString中，其中包含一些变量，例如： NSLocalizedString(" - \(count) Notifica", comment: "sottotitolo prescrizione per le notifiche al singolare") 要么 NSLocalizedString("Notifica per \(medicina!) della prescrizione \(prescription!)\nMemo: \(memoTextView.text)", comment: "Messaggio della Local Notification") 也许这不是这类东西的正确语法。有人可以向我解释如何迅速做到这一点？非常感谢你。

85 ios  swift  localization  nslocalizedstring  xliff