您需要扩大定义。
来自http://dictionary.reference.com:
en·ter· prise [en-ter-prahyz]名词
- 一个已进行或将要进行的项目,特别是重要或困难的项目或需要大胆或精力充沛的项目:维持和平是一项艰巨的任务。
- 此类项目的计划。
- 参与或参与这样的项目:我国是由坚毅的男女企业组成的。
- 大胆或乐于承担;冒险精神 独创性。
- 为商业目的而成立的公司;商业公司。
根据上面引用的第5个定义,企业软件或企业许可证旨在提供公司范围的解决方案。根据OP的词典定义,在OP引用的情况下,“项目或承诺”是一家公司。
公司范围内的解决方案意味着它将在公司有办公室或站点的任何地方使用。因此,企业许可证将为公司的所有站点提供解决方案。这与站点许可证不同,站点许可证仅覆盖一个公司的一个位置,而不是所有位置。“ 企业 ”一词的另一种用法只是表示整个公司,而在定义上并不一定限于与软件相关的某种事物。因此,您可以拥有软件,人力资源或会计,甚至可以为“企业”提供软糖。当在两种情况下使用的,词企业在关系到公司的规模是不相关的,因为它同样适用于小型企业,因为它没有一个megacorp。
企业版软件旨在包含各种功能,而这些功能通常是为某种类型的多站点多服务器解决方案提供套件所需的。但是,在这种情况下,您会发现有可能意味着您需要支付更多费用才能获得较小的“企业”中可能不需要的更多功能,因此该词变成营销夸张之词。
为了回答OP答案的编辑部分,Enterprise Framework是API的一个奇特名称,该API支持为分布式数据存储和通信设计的产品的实现,这对于考虑到多站点产品的产品通常是必需的。这通常不适合小型企业,但可用于创建可从单个服务器/站点扩展到多个服务器/站点的产品。想法是允许产品随着公司(企业)的发展而增长,以适应其变化的需求,例如在世界各地开设办事处,但共享一个通用的邮件系统。
因此,“模糊地”或“宽松地”一词的使用确实不是一个问题,因为“ 企业”一词总是旨在表示“整个公司范围内的,而不管您需要服务的站点数量如何” ... 显然只有Enterprise没什么好说的,而且根据OP列出的示例,Enterprise一词的含义仍然很清楚。