我应该跟护照检查人员打招呼,还是只给他们我的护照?


79

什么是礼节?护照检查人员会期望什么?我要从礼貌和效率的角度出发。


20
这种官方互动中的惯例取决于文化。护照官员往往会见来自不同文化背景的人,因此我怀疑他们是否真的在乎。话虽如此,但最好还是礼貌一点(尽管不太健谈)。
dbkk

1
尤其是在不忙的时候,我将与加拿大和美国边境检查官闲聊,而英国的警察似乎也愿意进行闲聊(尽管我从未见过这样的人不是很忙)。另一方面,当我在德国,瑞士和法国见过边防人员时,他们什至没有对我说什么。
吉姆·麦肯齐

避免低声喃喃自语,不要说炸弹之类的话:)
David


我注意到,移民官员倾向于问某些问题,并希望得到某些答案(或更准确地说,是某些种类的答案),具体取决于旅行者声称拥有的背景。他们甚至阅读肢体语言和其他某些群体典型的症状。真的很有趣。
ouflak

Answers:


36

打个招呼表示您至少会说英语,从而避免了移民官员的要求。他们可能会对您的口音感兴趣-如果您在所访问的国家/地区的某个地方具有特色的口音,但并未居住在该国家/地区,则它们可能会令人怀疑。如果您尝试说一些游客通常不会学的当地语言,同样可能适用。在申根前的日子里,一个自学了一些丹麦语的德国朋友在丹麦边境受到怀疑,因为他们怀疑他住在丹麦而没有任何证件。

作为苏格兰人,我发现夸大我对美国移民的苏格兰口音很有用。


23
我对最后一句话很好奇。为什么会这样?
phoog

7
当美国护照管制人员读到我的姓氏(是爱尔兰语)时,我与他们进行了很好的交谈,我们谈到了爱尔兰的遗产。这是对您有时可以从中获得的典型“对抗”气氛的很好的改变。例如护照管理员:“哦,我的祖父也是爱尔兰人!” -轻拍徽章,上面写着“奥尼尔”。
北欧海盗

5
我不确定操作人员是否一定会问要在英语国家/地区问“你好”(问题中没有提到一个国家/地区),所以我认为此答案会因将语言推广为问候语而受益)的目标问题。
Azor Ahai

1
+1为夸张的口音
游艇编码者

1
“如果您要访问的某个国家/地区具有独特的口音,但没有在该国居住过”,这几乎涵盖了我在荷兰或斯堪的纳维亚共和国工作过的每个人。挪威人流利的Brummie或Mancunian口音有些奇怪:-)
Mawg

116

我本人是前移民官(在英国)。

就像在英语世界中遇到的其他任何遭遇一样,说“你好”(或“早上/晚上好”等)是完全适当的。它将我们与机器区分开来,承认了人类的互动。换句话说,如果您不向警务人员打招呼,那么您也可以使用自动护照门之一。

无论如何,您经常会发现该官员开始联系。如果警官向您打招呼,请务必向他们打招呼-否则您会显得粗鲁。就像其他人类遭遇一样。

我同意其他人所说的话:除了最初的问候,当队列很长时,不要打扰闲聊(“你今天好吗?”)。交出护照时打个招呼,然后回答任何问题。

如果护照已经通过欧洲经济区(EEA)/瑞士国民的生物数据(照片)页面上已经开放的护照,我们也将深表感谢;或者如果您是签证国民,则相关签证页面已经打开。


9
可乐-虽然我很感谢您的编辑,但事实并非如此。非签证国民不属于该EEA / Swiss列表,因为EEA / Swiss文件(通常)会检查其生物数据页面,并且队列变化很快,所以官员只想检查相关页面不延误。另一方面,非签证国民的护照在任何情况下都需要检查整个证件,而且排队的速度要慢得多。略微感谢打开生物数据页面所花费的几秒钟时间,但实际上无论在这里还是那里,都没有:)
克里斯·梅尔维尔

6
非签证本国护照已盖章这一事实,必然意味着该人员正在访问文件的其他页面,而不仅仅是生物数据页面。对于低风险的旅行者,并非每页都会详细检查-但无论如何都将仔细阅读整个文档:对于官员而言,这足以使他们了解旅行历史。他们还需要找到一个放邮票的地方:)
克里斯·梅尔维尔

1
我在许多情况下看到的是,他们在进行检查后仅浏览以找到可背书的空间。无论如何,很公平,我已经撤消了编辑
Crazydre

2
根据编辑,我们加拿大人不适合这两个类别。我们通常不需要签证,我们也不是欧盟/瑞士国民。
吉姆·麦肯齐

3
+1。我认为这应该是公认的答案,因为它来自权威人物。我总是说一个简单的“你好”,因为我很有礼貌,他们是人类。我将此扩展到我临近的机场中的所有工作人员并进行目光交流。如果需要,我让护照控制人员发起闲聊。我的反应是多种多样的:关岛的警官非常友好,而香港和澳门的警官只是不理我,却一言不发地检查了我的护照。但是问候从未被拒绝。
塔拉德里斯(Taladris)'18 -10-10

39

没有严格的规定。

如果他们在走路时打招呼(早上好/晚上好等),请打个招呼。
如果他们说“嗨,你今天好吗?” 然后回答他们。
如果他们只是说“请护照”,请交出护照。如果他们什么都没说,那就安静地交出护照。
我通常会在他们最后把一切交还给您时说声谢谢,但是我敢肯定,如果您不这样做,他们不会被特别淘汰。

从效率的角度来看,请确保您知道他们在特定时间点将需要什么文档,并掌握他们可能需要看的任何东西。它可能只是护照,也可能是您在到达柜台前必须填写的登陆卡,他们可能想知道您的航班号,返回行程的详细信息,或询问您的住所。

您不需要提供任何此类文档,直到需要时才提供,但是如果您将所有与旅行有关的文档都放在手提行李中一个易于访问的位置,则可以节省自己和他们的时间,如果他们需要问您其他的。从某人坐了几个小时的角度来看,他们的转变之一是,我确定他们主要想要的是让您以最小的麻烦交给他们所需的东西,一旦他们走了就走勾选需要勾选的框。


14
他们想要的只是一排排的人,这使压力和加重的总体水平保持较低。闲聊会浪费时间并增加队列长度-除非到达控制点时碰巧没有队列。但是即使那样,该官员仍不知道“客户”(即您!)是否急于到达其他地方,因此他/她不太可能占用您的闲聊时间-除非有一个闲聊的时间。您的文档有问题,他/她正在等待其他人的到来,但不想告诉有问题。
alephzero

35
对于世界大部分地区,是的。不过,对于美国护照控制而言,要做好听起来像是闲聊的准备,但实际上会导致跳闸。确切的对话:“您访问的目的是什么?” “我在福特有商务会议。” “做。。。需要多长时间?” “我们应该在星期五之前完成,但是可能要到下周。” “你为什么不知道!?”
格雷厄姆

10
@格雷厄姆。同意 对于我的同事来说,它是这样的:“您为什么在这里?”,“我在这里为BT做一些安装工作。”“ BT?像英国电信一样?这是美国,儿子在这里没有英国电信。
达伦(Darren)'18

6
@Graham好吧,我会说经验会有所不同。以我的经验,美国护照控制人员通常要么很直接,很讲究业务,要么友好和参与(以一种使他们获得所需信息的方式)。我从未遇到过一个粗鲁或暴躁的人。当然,我是美国公民。我不确定非公民是否更有可能这样做。
David Z

6
当我到达美国时,我有一种感觉,他们怀疑我是非法在这里,除了留下来,别无他愿。我需要一种方式来传达这一点,我敢肯定,这里的环境很好,但是实际上,当我完成业务后,我就迫不及待地要回家文明了。
RedSonja

24

我本人(几乎)在交出我的护照时总是打个招呼(只是打个招呼),即使他们什么也没说。如果我知道的话,我会经常尝试使用本地版本。完成后,通常是谢谢和/或再见。除此之外,还取决于他们。

除非他们开始,否则我不会谈论任何“你今天好吗”之类的事情。他们看到成千上万的人,他们通常并不想聊天,尽管这在某种程度上取决于文化,就像您在商店里打招呼时一样:例如在美国,您会令人讨厌的是,每一个10英尺以内的人都会问您今天的状况,而一些(但不是全部)美国CBP官员会做同样的事情。在大多数其他地方,除非他们有疑问,否则别无所求。


12
对于那些不熟悉美国文化的人,还应该指出,无论您的实际状况如何,被问到您在专业背景下或在陌生人中的状况时,他们的回答通常都是“很好,谢谢”。
phoog

1
对于英国的真实记录也是如此,尽管不会经常或热情地询问您。
Lightness Races in Orbit

这取决于文化->这取决于文化。(我没有足够的代表进行编辑,并且编辑少于6个字符。)
Faheem Mitha

16

没有特别的礼节。当我交出护照时,我通常会说“你好”或“你好”:这是一件很友好的事情,在非英语国家,这暗示着我希望他们对我说英语。(尽管他们可能会从我的英国护照上猜出来。)


2
语言协商提示是一个很好的观点。(我也做同样的事情,但是要说“早上好/下午好”,因为“ Hello”在语音上接近于德语,法语,甚至可能更多。)
Ulrich Schwarz,

1
@UlrichSchwarz尽管除了在电话上xD以外,几乎没有用法语使用“Allô”
Crazydre 18'Oct

1
我最频繁的过境点是在美国和魁北克之间。每个方向都有许多英语和法语的人。加拿大边境官员通常他们会进行双语。“卓悦/你好”你给后面的一个是语言开始。
马太福音Leingang

7

取决于国家。例如,在英国和美国,官员向我(和/或我)打招呼,而在前南斯拉夫,阿尔巴尼亚,摩尔多瓦,土耳其和格鲁吉亚,他们从没对我说什么。在伍德兰兹出入新加坡时,IME也是如此。

在申根地区,情况有所不同。

(价值多少,我在瑞典护照/身份证上)


1

我最后一次遇到护照检查官是在巴拉哈斯机场(马德里/西班牙)。这是我第二次去,当我下飞机走过海关大厅时,我的笑容遮住了我的脸,我感到非常高兴。

当特工让我朝他走五步并拿出我的护照时,我向他微笑着打招呼,当他问我旅行的目的时,他同情地向我微笑。

我们都是人类。他们的工作很糟糕:在成千上万的快乐游客或愤怒的商务旅行者中寻找犯罪和恐怖分子。我可以理解他们在工作中不会笑很多,但是您可以给他们展示一个愉快的微笑,然后说“嗨,早上好”。它不会伤害任何人。;)


-1

我相信军官很难对排中的人打招呼再见。想像!您将在整个工作班次中直言不讳!

如果您对官员说任何问候,则意味着您以某种方式期望或强迫他(她)答复问候,这很不方便!

我建议您只是微笑而不是“嗨”,并在嘴唇上稍稍挤压的情况下像拜拜一样摇动头(有点像微笑)。这意味着您在乎和欣赏,但您不希望得到答复!


9
当我购买食品杂货时,结帐人员毫不费力地向每个客户问好,整个过程都是不间断的。为什么移民官员会有什么不同?
David Richerby

1
@DavidRicherby在杂货店帮助您的人每小时看到几十个顾客,而不是几百个。差异不大,但意义重大。
jwenting

1
@jwenting每小时几百个人就是每十秒一个人(将“几个”译为“三个”)。我敢肯定,他们在本国护照线上看到的东西不会超过每小时100个,而在外国护照上看到的东西不会超过每小时20个。因此,可以,比杂货店提供家庭护照的多,但仅此而已。
David Richerby '18

@DavidRicherby我不知道你是否很多旅行。但是,如果您愿意,我想问:您通常会得到签证官的答复吗?
伊曼

2
@Zich我一年两次出国旅行。在英国和美国,他们通常打个招呼。在其他国家,他们通常至少承认/微笑/点头;在某些地方,他们似乎几乎没有反应。(实际上,上一次我去西班牙时,边境警卫忙于和他的朋友谈论足球,甚至都没法看着我。)但是我从来没有发生过任何让我觉得打招呼很糟糕的事情。
David Richerby

-3

简单的诚恳是有礼貌的,但是请不要浪费您的胆量或叙述自己的传记。这些人不是你的朋友。他们可以将您送入监狱或死亡。他们的笔记可能会跟随您一生。

他们比酒吧职员对成为您的朋友更感兴趣。他们还将受过训练,以发现误导的企图,并且可能将口语误解为亵渎或亵渎行为,以较糟者为准。

..排队的时间越长,后面的人造成麻烦的可能性就越大。去年12月下旬,我在阿姆斯特丹希思罗机场(Heathrow)乘坐了T5赛车,排队了三个小时。一些白痴虐待一名军官,该军官下岗,只剩下三名军官,以供一千名乘客使用。其中一些人的入境卡有问题,这对这些人来说非常困难。很好,这是他们的工作场所,但不要浪费时间。他们可能需要满足KPI(关键绩效指标)或SLA(服务水平协议)。


这个问题并没有问“我应该告诉警察我一生的故事,而是问“你好”。边防检查官可以在哪个国家把你送死?而且,我不确定您的最后一段...我为什么要关心他们的KPI或SLA?
Azor Ahai

新加坡,印度尼西亚,缅甸,马来西亚和其他许多国家/地区仍会判处死刑并执行死刑。您在乎他们的KPI或SLA,因为您可能是“秘密购物者”,并且期望您的联系获得6小时的面试机会。这些人在看着你,有人在看着他们。选中错误的框,输入错误的词,不理解“接受”协议,您可能会感到非常不便。
mckenzm '18 -10-10

是的,美国当然也是如此。新加坡处决处决边境的人吗?但是我不是“秘密购物者”,这个问题不是关于“秘密购物者”的问题,而是关于普通旅行者的问题。作为旅游者或商务访问者,为什么我要关心KPI或SLA?
Azor Ahai
By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.