作为以英语为母语的人,哪两种​​其他语言会给我带来全球最多的旅行工具?


47

这是我们一群人在伦敦一家旅馆里进行的一次旅行谈话之后的结果。假设我在国家和大洲之间随机旅行,那么除了英语之外,哪种语言在任何给定国家/地区中最有用?

我怀疑西班牙语(北美,南美)和法语(欧洲,非洲),但是由于法语和西班牙语之间有基本的了解,也许是时候花时间学习另一种语言了吗?

这个问题是一个真正的难题,因为以下约束适用

  • 在语言中“起作用”所需的时间长度(成本时间折衷)
  • 在任何有意义的时间范围内达到熟练程度的机会(普通话)
  • 破坏方言的地方方言(阿拉伯语)
  • 支持社会的更轻松的中学语言(阿拉伯语与法国语的论点)
  • 语言家族的相似性(浪漫)导致工作量浪费(意大利诉法语)
  • 语言的效用(理解英语后的德语与英语对比)
  • 享受是次要的考虑

很高兴考虑任何其他想法,但是如果您的语言意识很强,这是一个非常有趣的话题。


6
阿拉伯语,中东和北非约20个国家/地区,以及世界各地的许多穆斯林。大约有3.4亿阿拉伯土著人和许多其他人都能说。我说阿拉伯语,英语和印尼语,我的下一种语言是西班牙语,我想我将覆盖除中国以外的几乎所有世界;)在某些地区性方言中,您总是可以首先学习经典的阿拉伯语,每个人都可以理解您,然后在那与您对话。
Nean Der Thal 2014年

14
不确定我是否完全遵循您对语言相似性的推理。拉丁语言不太相似,如果您会西班牙语或法语,您可以立即理解所有语言,但是一旦您知道一种语言,其他语言就应该更容易学习。因此,学习第二堂课不一定是浪费时间,但与尝试从头开始使用完全不同的语言开始相比,这将是更有效地利用时间,因为您可以花更少的精力就能胜任。
2014年

3
真的不清楚您要问什么!您说的是实用程序,但是在您的详细信息中,您没有谈论实用程序,而是谈论了很多偏好。您提供给我们的唯一的信息是,您可以用来解释效用的含义是“在任何给定的国家/地区中最有用的功能”。您没有说是否意味着最多的国家(无论大小或人口)。您是否想要与“最多人”或“最多国家中的某些人”交流的语言?如果仅考虑中国和印度,差异就比您想的要大。
hippietrail 2014年

3
@ Venture2099由于hippietrail列出的所有原因,这个问题尚不清楚。大量的观点并不意味着人们在发现问题后就喜欢它。而且hippietrail并没有贬低提问者:他给出了明确的理由,他认为这是一个不好的问题。
David Richerby 2014年

2
似乎使用其他字母书写的语言应该获得加分。对于大多数欧洲语言,我也许可以弄混一些法国标志,西班牙标志上的城市名称,等等。但是,如果它是中文,阿拉伯文或其他任何不使用罗马字母的语言,那么我根本不会从符号中得到任何信息。
凯特·格雷戈里

Answers:


42

假设我们是(a)随机选择国家/地区,而不论其规模,人口或受欢迎程度如何; b)选择可以让我们交流英语所不支持的语言的语言; c)忽略学习这种语言的难度,我是d可能会使用法语阿拉伯语,尽管西班牙语也差不多。

  1. 作为29个国家/地区官方语言,加上一大堆非国家/地区,法语对英语来说显然是第二位。
  2. 阿拉伯语27个国家和地区(并非所有人都认可)中紧随其后,并且在穆斯林世界的其他地区也有一定用处-尽管现实地讲,用现代阿拉伯语交谈不会给您带来很多运气雅加达的出租车司机。
  3. 西班牙语20个国家/地区相差不远,虽然彼此之间并不能互相理解,但它在10个葡萄牙语国家中也具有相当大的优势。您甚至可能会争辩说,由于马格里布(Maghreb)的许多国家都说阿拉伯语和法语,因此西班牙语(重叠几乎为零)实际上更有用。
  4. 第四可能是俄语,尽管并不总是正式的,但在20多个前苏联国家中,很大一部分人口都使用俄语。

还有一些没有进入前四名的竞争者:

  • 就以母语为母语的人而言,中文是世界上排名第一的语言,但在中国境外使用很少。
  • 印地语/乌尔都语也有许多母语和次要语言的人,但实际上所有这些人都在印度,巴基斯坦和尼泊尔,在这里,您通常可以毫不费力地找到说英语的人。(例如在中国,情况并非如此。)

24
我想说西班牙语应该排在第一位,因为许多讲阿拉伯语和法语的国家要么处于战争状态(索马里,伊拉克,叙利亚),要么在没有向导的情况下危险访问(刚果民主共和国,科摩罗,海地) -在这种情况下,您不需要讲当地语言。同时,截至2014
乔纳森·

8
我第二个@JonathanReez点。但是,并非所有讲西班牙语的国家都是安全的,例如危地马拉,墨西哥和哥伦比亚(尽管并非所有地方)。但是它们比大多数阿拉伯国家安全得多。迪拜很酷。约旦和摩洛哥可能会更安全一些。埃及在某些地方也是如此。
DumbCoder 2014年

@JonathanReez实际上,关于科摩罗的官方建议是非常积极的,这是怎么回事?中非共和国当然应该名列前茅,如果您征询官方的意见,尼日尔和马里也将完全禁止进入。接着?即使在下降了5-6个国家之后,法语甚至比西班牙语都更普及,甚至不知道洪都拉斯或委内瑞拉。而且jpatokal列表完全基于官方语言,因此它不包含一堆实际说法语的地方……甚至摩洛哥,这确实是一个很容易到达的地方!
放松

@Relaxed,您看到科摩罗是什么样吗?这不完全是一个旅游天堂……加拿大,瑞士和摩纳哥有很多讲英语的人。而且,其余的列表在旅游方面似乎并不很吸引人。不过,您确实对摩洛哥/阿尔及利亚/突尼斯有好点。
乔纳森·雷兹

1
@JonathanReez我不知道你为什么“会认为西班牙语应该排在第一位”。jpatokal在回答之初明确指出,我们正在随机选择世界上所有国家/地区,而没有考虑规模,人口,游客的受欢迎程度等。如果您更改假设以考虑安全性,规模和那么,是的,答案可能会改变,西班牙语可能应该排名第一。只是要成为魔鬼的拥护者(就像DumbCoder所说的那样),西班牙语国家也有其危险之处。
定点

7

为了扩展jpatokal的答案和MeNoTalk的评论,我主张学习几种浪漫语言。在原始的发言者中,我认为西班牙语显然是领先的,但法语在世界大部分地区也很有用(即使仅由少数人作为第二语言讲,它还是一种官方语言,也是法语中的一种教育语言。很多国家)。

最重要的是,对于您来说讲英语的人来说,学习法语,西班牙语甚至葡萄牙语甚至意大利语都不难。尽管英语与日耳曼语最密切相关,但它也有一个大型的拉丁语词典,可帮助您学习浪漫语言。一旦您知道其中一种语言,学习第二或三种语言就应该更快。

作为欧洲法语国家的人,我当然会有偏见,但是我已经知道西班牙语(或母语)的西班牙人或法语在几个月内会流利使用其他语言。我也认识许多精通四种或五种浪漫语言的人。因此,就奖励而言,您可以花费较少的精力与南美,非洲,欧洲大部分地区以及其他一些其他国家的人进行交流。

相比之下,学习阿拉伯语(顺便说一句,有时与法语有些重叠)和中文可能会更有趣,因为这两种语言都有许多讲者,并且会为您打开一套完全不同的文化,但是您将花费很多年的精力来成为其中一个人的中等能力,然后必须从头开始几乎是第二个。


3
这显示了问题中的部分问题。我们是否只想了解迹象表明我们周围的人在说什么?我们是否只想旅行基础知识“多少钱?”,“厕所在哪里?”?我们是否希望能够进行交流,如果可以交流,应达到何种程度的流利程度?尽管多次访问了漫长的旅程,但我只知道西班牙语加上一些有关法语发音和拼写的线索,就使我对意大利语和葡萄牙语的理解大大提高,但罗马尼亚语的使用却远远少于我的预期。如果您只是学习俄语,同样适用于斯拉夫语言。
hippietrail 2014年

“ ...最实用。” 解释您的喜好。如果我说英语在环游世界时有多大用处,那么回答这个问题将毫无问题。因此,使用第二种最有用的语言(英语)来回答问题就不会有问题。
Venture2099 2014年

2
我们喜欢的事物的解释是主观性。Stack Exchange需要客观性。否则,所有答案都是正确的,而所有答案都是错误的,具体取决于谁喜欢如何解释。考虑到我们正在接受模糊性,那么世界上第二种英语肯定是介于西班牙语和法语之间。在这方面,阿拉伯文,中文和俄文都是各自的本地英语,分别占地球的大部分。
hippietrail 2014年

完全客观是不可能的。不要试图混淆混淆答案。阅读您的评论;他们试图将人类无法维持的荒谬程度的机器般的质疑纳入其中。
Venture2099 2014年

5

您必须考虑马来语(或印尼语。大致相同)。


语言的角度来看,“功能性”需要的时间长度从这个角度来看,这是迄今为止我尝试过的最简单的语言(我从未尝试过世界语)。
发音和语法很简单。写得更多(大部分类似于意大利语)

在任何有意义的时间范围内达到熟练水平的机会,
我还没有达到这一点(3年),但这似乎是合理的。如果您认真学习,我会说3年(我的意思是母语)。

语言的实用
印尼,马来西亚和文莱的主要语言。
在新加坡很重要(大多数中国人了解马来语),在泰国南部和其他一些国家
在台湾很有用(说话的台湾人比说英语的台湾人更容易找到印尼移民)
总共有2.2亿至2.8亿说话者。


在马来西亚,文莱和新加坡(讲马来语的人中),有99%的人知道印尼马来语破坏了当地人的语言水平。泰国南部的马来人可能有很大不同。

支持社会的更轻松的辅助语言(阿拉伯语与法国语的争论)
不确定我理解你的意思。
中文(霍克语和普通话)是该地区大部分地区的次要语言,但您一生都不会学习(假设您是说英语的母语,并且年龄在5岁以上)

语言族的
相似性类似于他加禄语(又名菲律宾语),
可能类似于其他南斯拉夫语系语言。在台湾时,我认出了Amis的一些话。

享受只是个小问题 。因为印尼流行音乐是一种折磨(不过,我确实喜欢巴塔克音乐)


4
虽然我可以同意马来语相对容易学习并且可能是一个不错的选择,但我不同意如果您去新加坡旅行并且已经说英语,它对您很有帮助。与华人新加坡人一起旅行到马来西亚和印度尼西亚后,我认为“大多数中国人都懂马来语”有点夸张。我还发现台湾人英语水平很高(至少40岁以下的人),我没有出门在台湾寻找马来语,但是如果能比找到说英语的人容易的话,我会感到惊讶。
row1

1
不知道这些日子是否正确,我在新加坡住了6年后才离开新加坡,与各种各样的人混在一起,只遇到一个会说马来语但不会英语的人(他是60岁以上的马来人)。在台湾,我正在休假餐饮,不确定我会称呼酒吧人士为“学术精英”,但我明白你的意思。
2014年

2
您对普通话的评论是基于假设的。我认识的每个作为外国人学习过的人都在不停地谈论它的难易程度。所有人都为音调而苦苦挣扎,大多数人根本听不懂音调,但许多人变得流利。OP问题中的另一个缺陷是没有提到口语还是书面语言。无论如何,挑选足够的字符在中国和日本都非常有用。学习足够的知识来阅读报纸或书籍并非易事,但也不是不可能。
hippietrail 2014年

1
@hippietrail我确实尝试学习Madarin。6个月在法国安静认真。然后我在台湾旅行了4个月(我承认我已经不再有学习的意愿了)。音调不仅难以发音。当他们以正常速度说话时,它们还会使您(至少是我的)听力混乱。我期待一个音节,他们给我调。另外,刚开始时我36岁。当然没有帮助。在台湾时,我意外地学习了字母感到惊讶
Madlozoz

2
我同意你的马来语/印尼语。对于会说英语的人来说,它几乎和西班牙语一样容易学习。当我学习普通话的时候我才46岁。在中国两个月,在台湾一个月。我了解到的一件事是,许多人在不同地区对单词和音素的发音有所不同,尤其是少数民族,普通话是第二语言。我仍然有一些旅行基础知识,例如问什么东西在哪里以及点餐和饮料,包括没有英语的菜单。但是在这两个国家,我的旅馆里有很多西方人用中文交谈。
hippietrail 2014年

0

你们正在忘记现在和将来世界上最重要的语言之一-葡萄牙语!

只要您能说流利的葡萄牙语,就可以理解为几乎免费的西班牙语。葡萄牙语和西班牙语之间的语法,词汇和整体结构约为90%。这里不是在开玩笑。

就作为世界主要语言的重要性而言,有很多很多原因。葡萄牙语在五大洲有2.8亿人正式使用,它是世界上第五大使用语言!葡萄牙语的官方语言是:葡萄牙(包括亚速尔群岛和马德拉群岛),巴西,安哥拉,莫桑比克,几内亚比绍,佛得角,圣多美和普林西比群岛,东帝汶,澳门,赤道几内亚。

巴西目前是世界第五大经济体!巴西是一个巨大的国家,约占南美土地面积的50%。它是一个极其美丽,自然资源丰富的国家,拥有丰富的石油,天然气,黄金,白银,咖啡,糖,并且是航空航天,电信,计算机技术的世界领先者,并且是该国的主要生产商/出口商重要的消费品和食品。在南美,所有发言者中有51%会说葡萄牙语。

葡萄牙语是他在世界上第三最多的欧洲语言,在美洲第三最多的语言,并且是南半球最多的第一语言。

葡萄牙语是许多重要全球组织的语言,包括:南共市,拉丁美洲联盟,欧洲联盟,非洲联盟和CPLP(葡萄牙语国家共同体-甚至都有自己的奥运会)。

在6个非洲国家/地区使用葡萄牙语,莫桑比克的安哥拉拥有非洲最强的5个非洲经济体。这两个国家都有丰富的自然资源,包括:石油,天然气,黄金,钻石,银,糖,咖啡等。

所有葡萄牙语国家(尤其是巴西,安哥拉,葡萄牙,莫桑比克)的主要贸易伙伴是:中国,美国,印度,加拿大和澳大利亚。因此,葡萄牙语已被定位为21世纪乃至世界经济的重要语言。

目前,世界上许多国家/地区都将葡萄牙语作为2D语言的首选语言,其中包括:日本,中国,阿根廷,乌拉圭,巴拉圭,委内瑞拉,南非,纳米比亚,塞内加尔,法国,西班牙,卢森堡,安道尔等。

在以下国家中,世界各地有庞大的葡萄牙移民社区:加拿大,美国,委内瑞拉,英格兰,法国,德国,卢森堡,安道尔,纳米比亚,南非,以色列,澳大利亚,印度,中国,日本等。

葡萄牙语很快将成为联合国的第七种官方语言。

以上所有给出的理由都证明了流利,甚至基本的葡萄牙语会话能力在当今全球化的世界中具有巨大的意义。

最重要的是,葡萄牙语是一种非常美丽且富有表现力的浪漫语言,并且每天都在变得越来越重要!而且,了解这种美妙的语言意味着您将能够与世界各地数百万说葡萄牙语的人进行交流。此外,如果您访问说西班牙语的国家,则葡萄牙语的知识将为您带来比其他所有人的巨大优势!


1
您是否有参考资料来备份这些号码?
blackbird

1
葡萄牙语已经被提及。基本上,您的许多论点都可以归结为以下事实:巴西很大,但仅在少数几个国家/地区有用(当然,在拉丁美洲讲者中可能占51%,但它仍然只是一个国家/地区,对于比较人为的南半球比较)。其余的并不总是很令人信服,例如,葡萄牙语几乎不是法国教育系统中的一种重要语言(当然,它与第二种外语以及50多种其他语言一起被作为第二外语来教学,但远远落后于西班牙语和德语)。
2016年

2
葡萄牙语作为联合国的官方语言,也是葡语国家的长期希望,但多数是一厢情愿的想法,就像增加了安理会常任理事国席位一样。
放松

大多数答案与游客应该学习哪种语言的问题无关。是的,巴西的经济很大,但是巴西与美国进行很多贸易,这意味着美国商人学习葡萄牙语可能是个好主意。但这并不能使葡萄牙语对访问美国的游客几乎没有帮助。与西班牙的相似性难道没有两全其美吗?学习西班牙语然后“几乎免费”学习葡萄牙语会更好吗?
David Richerby

1
“葡萄牙语是美洲第三大语言”,如果您学会了葡萄牙语,那么您将在第二语言上有一个很好的起点!恩,对。
WGroleau '17
By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.