在西班牙旅行时，我需要知道多少西班牙语？

我计划独自步行乘CaminoFrancés。

我可以通过智能手机访问互联网/谷歌翻译。我也是法语母语人士（来自魁北克）。

在西班牙旅行时，我需要知道多少西班牙语？

— JS Lavertu
source

根据我朋友离开人迹罕至的经历之一，他们真的找不到任何人说英语，因此即使与警察沟通也很难寻求帮助。我应该假设法语可能会有所帮助。

— DumbCoder

我告诉你-您的Quebecois法语对您没有太大帮助。

— CMaster

@CMaster你怎么看？我认识的几乎所有西班牙人至少会说一些法语（有些人说得很好），并且我认识的所有魁北克人都能够与已经学习过“大陆”法语作为第二语言的人进行交流。

— phoog

在这里，至少说法语的人比说英语的人少，至少在会话水平上。它是在独裁时期强制执行的，因此在80年代后完成学业的任何人都无法与您说话，而且直到2000年代末，英语才得到严格执行。因此，除了某些例外，两者之间的鸿沟在国际上是文盲的。

— CptEric

一般而言，魁北克人较难理解法语而不是反向法语，我绝对认为法语会帮助您弄清楚一些西班牙文

— 黑鸟（Blackbird）2016年

很难回答“多少”，但我将尝试提供一些准则和背景信息。不过，我还没有走过Camino，所以也许一些第一手的信息会更好。

沿着这条小路，您将穿越大部分的小村庄。在这些村庄中，不要期望当地人会说西班牙语以外的其他语言。也许负责Albergues的人可能会说一些英语或法语。

也就是说，在西班牙，在学校教授的第二种语言（或第三种语言，取决于地区）是英语，其次是法语。因此20或30年代的人应该可以为您提供帮助。老年人可能被教过一些法语，只是西班牙语，或者没有上学（战后时代在西班牙确实很艰难）。

此外，在沿途较大的城市（潘普洛纳/伊鲁尼亚，洛格罗尼奥，布尔戈斯，莱昂或圣地亚哥），英语交流会更容易。

我认为写一个备有基本知识的备忘单是一个好主意（是/否，多少钱？等等），并随身携带，以防万一您的电池用完了。

— orique
source

备忘单是一个好主意。如果您愿意，可以添加“ iconspeak.world ”衬衫或备忘单。这是一个带有图标的工作表，您可以使用它来描绘所需的东西，例如厕所或食物。

— 年

@ JaneDoe1337我很难相信以英语为母语的法语使用者也说英语会很难向西班牙人表明是否需要厕所或食物。

— phoog

@phoog如果您看过图标，您会发现它具有各种各样的图标。方言也经常会引起问题。但是，谢谢您的宝贵意见。

— 年

@ JaneDoe1337我实际上无法打开链接。这应该工作：iconspeak.world。我的主要观点是，我遍历欧洲讲英语，同时还讲了基本的法语和德语，并且毫不费力地就知道了我的需求。我从来没有去过西班牙西北部，但是我很难相信这与欧洲其他地方有很大的不同。当然，备忘单可能会有所帮助，但是如果我的经验可以作为指导，则几乎没有必要。

— phoog

@phoog我一直在这种情况下进入较小的村庄，尤其是在与老年人交流时。我说荷兰语，英语和德语，但特别是法国却成了一个问题。一个人的经历不是另一个人的经历。

— 年