我是否通过接受餐券选择退出赔偿？

今天/昨天，我乘坐多班机飞往IAD-CPH-AMS（华盛顿杜勒斯国际机场-哥本哈根机场-阿姆斯特丹史基浦机场）。在CPH中，我有一个小时的连接时间，根据CPH机场网站，这已经足够了。在IAD，技术问题将出发时间推迟了一个多小时，导致我错过了最初的联系。

航空公司为我预订了稍后飞往AMS的航班（从12:35而不是08:15出发），当我去CPH换乘中心领取新的登机牌时，他们还给了我餐券。

接受优惠券是否使我放弃了欧盟航班延误补偿的权利（跨大西洋航线的延误超过4小时），因为优惠券也是补偿？

2016年9月9日更新：
该航空公司刚刚告诉我，我的EU 261/2004索赔已经获得批准，全额600欧元的赔偿正在向我提出。因此，现在我们得到了官方确认，即餐券不会将您排除在金钱补偿之外。

您获得了餐券，因为欧盟航空旅客权利条例要求航空公司提供“与等待时间合理相关的餐食和点心”（第261/2004条，第9（1）（a）条）。这是除了任何现金补偿的规则还可以赋予你。

因此，继续为延迟提出索赔。