我和我的未婚妻将前往爱尔兰的各个地方度蜜月。主要是爱尔兰中南部地区(都柏林,戈尔韦,利默里克等)。
为了以防万一,有什么理由学习爱尔兰语中的任何基本短语,还是在这些领域中英语被广泛使用?
我和我的未婚妻将前往爱尔兰的各个地方度蜜月。主要是爱尔兰中南部地区(都柏林,戈尔韦,利默里克等)。
为了以防万一,有什么理由学习爱尔兰语中的任何基本短语,还是在这些领域中英语被广泛使用?
Answers:
您只会英语就可以相处得很好。根据维基百科:
爱尔兰使用多种语言。自19世纪末以来,英语已成为取代爱尔兰语的主要第一语言。
根据右侧的侧边栏,百分之九十九的人口说英语。作为游客,您不太可能遇到其他1%。
正如其他人所说,不要叫盖尔语,而是叫爱尔兰语。如果您必须说盖尔语,请注意爱尔兰人和苏格兰人的发音有所不同。
如果要具体指代不是北爱尔兰的那部分岛屿,请说(爱尔兰)共和国,而不是南部(爱尔兰)。更好的是,不要。
学习爱尔兰语很困难,比法语,西班牙语或德语更难。首先,拼写非常复杂。
如果您不走运,您可能会遇到偶尔出现的爱尔兰唯一标志。我曾经被困在一条小路上,因为上面写着“只适合马匹的道路”的标语只在爱尔兰语中出现。但是,如果您对爱尔兰语有足够的了解,并且能够在短暂的假期中理解这一点,那么您将是一位杰出的语言学家。
正如Todd所说,您会听到一些爱尔兰语单词,例如Taoiseach,尽管我认为茶休克更接近。加尔达(Gardaí)是警察,您通常会听到他们叫“卫队”的消息。
放松身心,喝一口吉尼斯或三杯威士忌(注意拼写),然后集中精力玩乐。
在最近的一次旅行中,我听到的语言按频率顺序是:英语,他加禄语(菲律宾),波兰语和爱尔兰语。除了电视外,唯一的爱尔兰人是我妈妈在喝了几杯詹姆森之后在酒吧里跟乐队聊天。
就像其他人回答的那样,英语是目前为止占主导地位的语言,但是盖尔语的一种用法是在盖尔塔赫特地区(Gaeltacht region)阅读标志,这是盖尔语的正式代表。那里的人说英语为第一或第二语言时,大多数标志都在盖尔语中,包括交通标志。
盖尔塔赫特地区遍布爱尔兰。高威(Galway)周围的大部分农村地区,包括康尼马拉(Connemara)和阿兰群岛(Aran Islands),都是盖尔塔赫特(Gaeltacht)。