瑞典语在芬兰讲瑞典语的地区普遍流行


10

在Turku /Åbo这样的官方语言为瑞典语的地方,日常语言是什么?当我以游客身份去那里旅行时(在商店,餐馆等),我是否应该期望几乎每个人都说瑞典语,例如魁北克的魁北克省?


这是一个非常实用的语言问题。相比之下,一个人可以在爱尔兰的盖尔塔赫特旅行,只听一小部分爱尔兰语,就会发现99%的人能说流利的英语。
罗伯特·哥伦比亚

Answers:


11

瑞典语是芬兰语的官方语言,在国家/地区以及大部分沿海地区是市政语言。

土尔库是一家正式的双语市,其母语为芬兰语。尽管芬兰的每个人(甚至在正式使用单一语言的地区)在学校学习其他语言,但由于教学质量差,缺乏接触和实践(尤其是在正式使用双语的地区之外),芬兰语母语人士在瑞典语方面的能力通常较差。最好是在任何地方都可以选择更好的选择,除非以瑞典语为母语的人占多数(包括任何主要城市)。

因此,在芬兰大部分国家/地区使用瑞典语只会对您说母语(我是瑞典语,而在赫尔辛基和图尔库语中,对于谁将用瑞典语帮助我,以及谁会用英语回答)实在成败); 另一方面,知道它将帮助您阅读官方双语区域中的官方标志(公共交通工具等)。


2
+1。奥兰群岛(ÅlandIslands)是瑞典语中真正有用的唯一旅游景点,而该语言仅是瑞典语。
lambshaanxy

2
@jpatokal是,他们的演讲与瑞典的标准口音相似(与芬兰的标准口音相反),英语在芬兰的知名度远高于芬兰
Crazydre
By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.