Questions tagged «localization»

此问题已从超级用户迁移，因为可以在Web应用程序堆栈交换中回答。 迁移 5年前。 我在法国，尝试只使用英语使用Google。我的Google设置在所有地方都设置为英语： 我也点击了“使用google.com”链接，但是当我进行搜索时，它仍然会以法语显示一些结果，并且我怀疑结果对法国受众有某种程度的调整，这意味着一些重要的英语内容可能是失踪。 有什么方法可以强迫它仅使用英语（使用VPN或代理服务器除外）？

22 google-search  localization 

当我使用其他IP（德国IP）访问Gmail网站（FireFox，如果需要此信息）时，他们会自动将页面翻译成德语。 如何停止这种行为（换句话说，无论如何我都想要英语） 就像在我登录帐户之前一样，登录页面已经是德语！

17 gmail  localization 

几个月以来，IMDB似乎在“检测”到我来自德国的IP地址，并自动将UI更改为德语。更具体地说，如果有德国电影名称，它将显示该名称。 这非常烦人，我似乎找不到明显的切换方式来更改此设置。 我没有IMDB帐户。 除了IMDB帐户，是否有办法防止这种情况发生（如果有帮助的话）？

17 geolocation  localization  imdb 

我已经为我的法语网站编写了Google表单，其中包含法语字段。 问题：所有通用文本仍为英文，例如“必填”或“返回表格”。 问题：如何用法语写这些文本？

14 google-forms  localization 

AliExpress没有可轻松联系的优质客户服务，只是在这种情况下无法正常工作的机器人。他们的帮助也很有限。由于某些原因，在我的帐户中，他们系统的语言更改为西班牙语。我不会西班牙语。 如何将速卖通的语言更改为英语？

12 localization  aliexpress 

有没有办法翻译其他语言的Trello？我正在特别寻找法语翻译。 还是可以自己翻译？

11 trello  translation  localization 

中文维基百科（WikiWiki）可以通过其左上角的下拉菜单将其文章从繁体中文转换为简体中文。 这很棒，因为尽管我可以阅读两种语言，但我更喜欢简化。但是，由于Wikipedia在台湾和香港比在中国大陆更受欢迎，因此它默认为繁体中文。似乎在我从一篇文章移到另一篇文章时，没有保存首选项。 有什么办法可以使中文维基百科始终向我显示简体中文版本，最好不必在该处创建帐户？

11 wikipedia  wiki  localization 

无论我从哪里搜索，如何将Google搜索结果保留为英文？Google天才，知道要向我展示哪些广告，向我展示什么特定语言。 如果我去德国旅行，我会开始用德语获得Google的搜索结果，因为可以管理，所以可以。但是，当我去巴西时，我不会说葡萄牙语，而是希望获得英文结果。还是Google只允许我以我所知道的语言阅读广告？ 我一直不得不单击并重新单击底部的链接“英语的Google”。我已经尝试过在Google偏好设置中可以想到的所有设置为英语的设置，我有没有忽略的设置？

11 google-search  localization 

我的中国人仍然很穷，而我的朝鲜人则更糟。但是Google Maps最近开始向我显示韩文或中文的所有内容。有时甚至两者兼而有之。我找不到任何可以更改的内容。我的浏览器（如果未捕获）会将我切换到maps.google.es，但这并不是西班牙语。 我可能会遇到困难的行程，但是选择最佳行程是一个主要问题。 如何获得一种我所擅长的语言？（首选英语或西班牙语。）

10 google-maps  localization 

在几种语言中（例如波兰语），数字和名词使用的语法不止三种，而Disqus仅支持“ 0”，“ 1”和“更多”的情况。在Disqus中以这种语言实现评论计数链接的正确文本的最简单方法是什么？ 在波兰评论 1次进入komentarz， 2-4以及数字mod 10为2-4 komentarze的那些， 0、5-21和数字mod 10为5-9或0-1 komentarzy的那些。

9 localization  disqus 

Facebook始终将我的小时数显示为AM和PM（12小时制）。 创建Facebook活动时很麻烦，而且我几次安排午饭时间为12 AM。 如何使Facebook使用24小时格式，同时仍保持英文界面？

8 facebook  localization