日本kasutera与韩国kastera的食物相同吗？

日语术语カステラ（kasutera）和韩语术语카스테라（kastera）源自葡萄牙语“PãodeCastela”。但“kasutera”和“kastera”是指相同的食品还是不同的食品？

韩国CASTELLA蛋糕 说：

我得出结论，韩国人用“kastera”来形容   几乎所有类型的西餐产品都是西餐。

Castella = Kastera = Kasutera 说：

这些烘焙产品是一种廉价，内疚的放纵 - 它们很好    - 但是我不认为它们是“真正的”日本kasutera，我已经明白它并不像海绵一样呈长方形。

它们是相同的食品，还是不同的食品？说“我更喜欢kastera而不是kasutera”，或者“我更喜欢韩国人做kastera的方式而不是日本人的做法”更合乎逻辑吗？

在韩国有一种叫做kastera的特殊烘焙食品，但他们几乎都把这个术语用作任何西式甜蛋糕的通用名称（来源：我的韩国婆婆）。所以答案是肯定的，不是。你会发现kastera相当于日本kasutera，但它是kastera集的一部分。

我能想到的最接近的比较是“烧烤”这个词。它非常具体地指美国某些地区的慢熏肉。在其他地区，“烧烤”是一个更大的帐篷，其中包括在烤架上烹饪的任何东西。