我是巴西人，带着我的女儿访问英国。她正在巴西接受收养，所以我有她的临时监护权，直到收养完成为止。
我已经获得法官允许将她带到英国，但是我需要翻译这些文件吗？
我是巴西人，带着我的女儿访问英国。她正在巴西接受收养，所以我有她的临时监护权，直到收养完成为止。
我已经获得法官允许将她带到英国，但是我需要翻译这些文件吗？
Answers:
您想带一个孩子跨越国际边界并进入英国。
我们必须谨记，除了附录v中表达的基本访客规则外，议会还指示边境部队保持警惕，并充当2004年儿童法的初步执行者。除了保护我们的边界外，这是一项额外的责任，并引起了更多的审查。边防部队认真对待了这一责任，对此可能会非常积极。
没有意识到这一责任的人会发现额外的勤奋甚至是侮辱性的。带孩子旅行的英国人可能会特别沮丧；他们会生气，然后将热门帖子发布到网络上。
你的问题...
我已经获得法官允许将她带到英国，但是我需要翻译这些文件吗？
该文件应为
也许他们会要求您提供apostille，或者可能会要求您在英国获得一个。也许他们会相信你。我始终建议人们严格按照书中的规定进行演奏，并避免出现问题。您还应该对孩子的出生证明书进行核对。应该记录孩子在欧洲经济区访问期间的维护和照料，因为他们的一些职责是从布鲁塞尔传下来的，所以他们可以帮助您。
有关更多背景信息，请阅读《 ILPA情况说明书：儿童：新法定义务》。
免责声明：我是ILPA的成员。
来自上面链接的线程的轶事（由user47663发布）
从法国回到英国后，我两次受到质疑，尽管两次都被允许通过。我儿子（8岁）和我都是英国人，金发，长相相似。上一次，护照检查官只是问他：“这位女士是谁？” 当他说妈咪时很满意。但是，我看到旁边一个摊位上的另一个母女俩经历了一段艰难的时光，事实上，前一年我没有受到同情，直到一位主管决定我的儿子对我“舒服”。今年，我拿了他的出生证明，尽管这很令人讨厌，尤其是因为我必须出示该证明才可以申请他的护照！我还指出，当我收到他的护照时，没有被告知我应该携带他的出生证明，