如何从存储库中获取WordPress的本地化版本？

9

我正在设置要用于所有wordpress项目的基本骨架/样板。我遵循Mark Jaquiths的方法，并将WP作为子模块包含在内。他从https://github.com/WordPress/WordPress获取它。我的许多客户来自德国，需要德语文件才能进行管理。

有没有办法将本地化文件包含到我的骨架git存储库中？

translation localization git

— 简·贝克
source

2

可能会从svn.automattic.com/wordpress-i18n

— Bainternet

@Bainternet hm，我不确定git是否支持SVN作为子模块（我知道Mercurial确实支持）

— Rarst，

不，只有镜子是解决方案。您不能在git中使用SVN作为子模块。

— bueltge

@Bainternet谢谢。如果您发表评论作为答案，我将接受它作为最佳答案。

— Jan Beck

3

从SVN库下载您的语言文件...

我强烈建议不要这样做。回购（作为语言文件的存储）已停止使用，而需要翻译WordPress。目前，您无法保证该仓库具有该文件的当前版本。

当前获取语言文件的方法是直接从Translate WordPress单独（核心，管理，网络和主题）下载（导出）它们。您可以使用以下内容直接访问该文件：

http://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/de/default/export-translations?format=mo（对于.mo，用format = po代替.po）

上面的示例仅适用于核心文件，您需要针对/ wp / dev / admin / de / default，wp / dev / admin / network / de / default和主题重复该操作。

显然，您可以“卷曲”所有这些。

我们知道目前该方法有些复杂，但是我们正在开发一种更好的导出工具。

— 泽德乔斯
source

1

如果使用SVN存储库太糟糕了，您可以考虑更新Codex article。那是人们首先看到的地方，也是我从中获取信息的地方。

— 2013年

3

在WordPress Skeleton中安装语言与在标准WP安装中几乎相同。WP-Skeleton所做的全部工作就是更改路径，以将WP用作Git子模块。这意味着您无需将语言文件安装在wp-content/languages或下wp-includes/languages，而需要将它们放置在中content/languages。

基本上，您需要做的是：

从SVN存储库下载语言文件。无需将此仓库添加为子模块；只需手动下载所需的语言文件即可。
在content名为下创建一个文件夹languages。将所有.mo（和可选的.po）文件放在这里。
打开wp-config.php并在第51行设置WP_LANG常数。

— 乳木果
source

1

转到http://pcentral.io/internationalization/并找到所需语言的官方网站
单击»更多«链接以打开与该特定翻译相关的官方网站。例如，对于俄语，当前为：http :
//wpcentral.io/internationalization/ru/
找到一个“下载语言包”按钮，然后复制URL。例如：http : //downloads.wordpress.org/translation/core/4.0/ru_RU.zip
现在，SSH到您的服务器并执行以下操作：

cd wp-content / languages
wget http://downloads.wordpress.org/translation/core/4.0/ru_RU.zip
解压缩ru_RU.zip
rm ru_RU.zip

当然，链接和* .zip文件名会因您的特定语言而异。

— 梅利奥
source