如何在家制作匈牙利人TúróRudi?


8

我想给匈牙利朋友做一些TúróRudi。TúróRudi是可在匈牙利购买的一种巧克力糖果,每年都有大量销售。 http://en.wikipedia.org/wiki/T%C3%BAr%C3%B3_Rudi

外面很容易,只是巧克力。棘手的部分是内部,对于那些知道的人来说,它具有赏金(椰子)条内部的一致性。中心是白色坚硬而甜美的,但是在图卢鲁迪(TúróRudi)中,它是用白软干酪(Túró)和糖制成的,但是我怎么能用白软干酪做结实,含糖的中心呢?我把它们放在餐厅里,所以它们肯定可以在厨房里做。

我已经搜索了食谱,但找不到。我很乐意尝试,欢迎您提供任何帮助。


2
第一个问题是,是的,túró通常被翻译为“山寨奶酪”,但两种奶酪实际上根本不一样。我的意思是,甚至不是遥不可及,没有质地,没有口味,没有任何重要意义。农民奶酪更接近美国的水平(在东海岸有售,但在西部却很难找到),但即使那样也不是很正确。
Marti 2012年

嗨,Marti,非常感谢您澄清这一点。我在Google上搜索了一下,似乎在很多地方都将其称为Quark Cheese,包括在英国。ocado.com/webshop/product/Golden-Acre-Virtually-Fat-Free-Quark/... en.wikipedia.org/wiki/Quark_cheese
奥利Ç

您的搜索技能似乎还有很多不足之处:m.mindmegette.hu/recept/4280。Google可以为您翻译。
ElendilTheTall 2012年

1
非常感谢。Google Translate使翻译变得一团糟(这表明我需要在混合物中添加鹿肉:)),但是我可以请朋友翻译。随时发表您的评论作为答案,我会选择它。
Ollie C

在复查是否应该关闭此问题作为主题之外,我认为它更像是重新创建特定的餐厅食谱,而不是作为通用的食谱请求-因此我认为它可以保持公开。
SAJ14SAJ 2013年

Answers:


5

我花了很多时间来做各种食谱。老实说,没有什么特别接近“真实的东西”,但是结果可以感觉很好,让人联想到实际的产品。

主要的挑战是购买正宗的túró。经过大量的工作,我已经确认英国没有标准的,容易获得的等效产品。英国夸克是一种容易获得的凝乳,与túró有很大不同。英国奶酪真的不像túró。因此,如果您在英国,想用túró做任何事情,就需要在口味上做出让步,或者从匈牙利或东欧/中欧供应商那里购买一些túró。或者,您可以通过从酸牛奶中获取凝乳来制作自己的豆腐。

我使用的效果最好的食谱很简单。将túró与少许酸奶油和一些细糖混合,使其变甜。加入一些液体(熔化的)明胶搅拌。将混合物倒入模具中(我使用了一个小的冰块托盘)并将其冷冻。冷冻后,迅速将它们分别浸入巧克力中,然后放入冰箱。

质地类似于果冻,与真正的túrórudi(结实且略有结晶)非常不同,但味道很好。


这个网站暗示“奶油干酪”(或可能是纳沙泰尔)是可能的。
Pointy 2013年

2
确实有道理。自从上次发帖以来,我去了北伦敦Manor House的匈牙利店(“辣椒粉店”),买了一些真正的tóró,我也去过匈牙利,在几道菜中品尝了它,而且味道还很多像软奶酪,而不是干酪或夸克。用我的舌头,它的味道更像是乳清干酪或费城软干酪,而不是干酪或夸克。我认为我们的匈牙利朋友通过将其翻译为奶酪而走了一条错误的路:-)
Ollie C

我不知道,我不认为奶油干酪的味道像túró一样(当然,质地也完全不同)...
Marti

2

在美国,您可以使用意大利乳清干酪。

32盎司 浴缸,放入2汤匙酸奶油1汤匙。融化的黄油,1/2茶匙。新鲜的柠檬皮(您可以将其丢弃)1汤匙糖少许未调味的明胶有助于保持体形匈牙利人,我可以告诉您,这足够接近了:)

Sweet Ricotta Cheese Balls(匈牙利Túrógombóc,Turogomboc)是匈牙利人的又一热门,确实很容易使他们:http://allrecipes.com/personalrecipe/63603144/sweet-ricotta-cheese-balls-hungarian-turogomboc-turogomboc/detail .aspx


0

您必须自己制作4升奶酪,然后才能给500克软奶酪蠕动牛奶7分钟。温度计是您的食指当热手指不能站立但不能煮沸时,放入一杯醋,搅拌直至看到奶酪,然后用布过滤,并放入500克无化学成分的奶酪10盎司


-2

也许将农舍和奶油干酪的组合放到冰管模具中,并留出一些时间凝固。

By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.