当我在一家美式中餐厅的周末工作时,我意识到虽然使用了许多食材,但没有菜肴包含奶酪。
我在美国见过的每一种中国菜似乎都是这种情况,几乎所有其他类型的餐厅都至少在菜单上有一些带有奶酪的菜肴。
为什么是这样?
当我在一家美式中餐厅的周末工作时,我意识到虽然使用了许多食材,但没有菜肴包含奶酪。
我在美国见过的每一种中国菜似乎都是这种情况,几乎所有其他类型的餐厅都至少在菜单上有一些带有奶酪的菜肴。
为什么是这样?
Answers:
这很简单; 美国化的中国食品很少包含奶酪,因为中国食品很少包含奶酪。
在某种程度上,多达90%的中国人对乳糖不耐症。乳制品根本不是中国饮食文化的重要组成部分。乳业在中国正在发展。但是,由于乳制品使大多数中国人生病,所以我认为乳制品行业将主要是出口行业。
编辑正如我在评论中承诺的那样,我确实为该90%的数字寻找引文。这个数字无处不在。实际上,它可能与社会进化有关,而不是中国人遗传学中与生俱来的因素,但事实仍然存在。大多数中国人对乳制品反应较差。
我认为奶酪不会出现在美式中餐中,更多的是因为美式中餐已演变为(或尚未演变)为烹饪方式,而不是因为牛奶和奶酪不是传统的中式配料。
我是一名华裔美国人,但也住在香港和台湾,并曾在中国和新加坡旅行,所以我对美国化的中餐以及香港,台湾和中国的中餐非常熟悉。随着中国大陆,台湾和香港的食品现代化,它们已经以现代化的方式发展变化,并获得了新的食材,并接触了英国等西方文化和日本等其他亚洲文化。
尽管他们可能患有乳糖不耐症,但中国大陆,香港和台湾的人们肯定还是消费乳制品。如今,牛奶和酸奶在中国普遍消费。牛奶出现在某些传统的中国甜点中(杏仁豆腐果冻和蒸牛奶)。在香港,帕玛森奶酪甚至莫扎里拉奶酪被用作“烤米饭”的浇头,这是传统的砂锅菜,可能在英国的影响下发展起来。蓬松的芝士蛋糕是香港和台湾面包店的流行甜点(可能是日本面包店的影响)。牛奶在奶茶,阴阳(咖啡和茶的混合物),气泡茶和咖啡等饮料中非常受欢迎。
尽管中国大陆,香港和台湾的食品逐渐发展为包含牛奶和奶酪等非传统成分,但令人惊讶的是,尽管有牛奶和奶酪产品,但美式中餐并未发生这种情况。