生活在淡水中的鱼可以称为海鲜吗？

Pangasius是中大型到大型鲨鱼cat鱼的一种，原产于南亚和东南亚的淡水。

...

2011年，潘加修斯在美国国家水产研究所的“最消耗海产品 ”的“十佳”名单中排名第六。

如果我理解正确的话，淡水不是海水，并且盐少。

那么为什么将生活在淡水中的鱼称为海鲜呢？

谢谢。

fish language seafood

— 提姆
source

如果您真的想打定主意...请看天主教会允许的“海鲜”，并因此在斋戒斋戒时允许这样做：catholicnewsagency.com/blog/…–

— 乔

Answers:

不要对“大海”读太多了；没有规则规定语言中的每个单词都必须严格遵循其词源。

海鲜只是意味着可食用的水生生物，即鱼类和贝类。这是个食物字，而不是生物学字，盘子上的鱼无论是淡水鱼还是咸水鱼，看起来都差不多，因此通常都将它们归为一类。

— 卡斯卡贝尔
source

有趣的是，我提到几天前去“海鲜店”，呆呆地盯着，一分钟后，“你的意思是The鱼店？我真的不能认为cat鱼是'海鲜'。” 因此，尽管我同意这一点，但它可能并不普遍。

— 卡蒂娅

@Catija是的，当人们（包括OP在内）直接想到它时，对它的名称感到惊讶也就不足为奇了，但是，即使The Catfish Parlour在标志上说的是“海鲜”，而不是“海鲜和cat鱼”。

— 卡斯卡贝尔

未解决的问题：青蛙是海鲜吗？

— FuzzyChef19年

@FuzzyChef不。

— David Rice

那要看你是谁。如果您是中国人或佛罗里达人，青蛙就是海鲜。

— FuzzyChef

这种用法可能是美国特有的，因为像剑桥词典和柯林斯词典这样的大多数词典都将海鲜的广义定义列为美式英语，而将狭义的定义列为主要定义。

鱼来自一个古老的英语单词，意思是任何水生动物，因此大多数人可能只用鱼而无需另一个单词来表示一般水生食物的所有食物

— Hypatia Lockhart
source

是的，您可以这样做，因为“海鲜”一词用词不当。我还没有听说过“ riverfood”或“ lakefood”一词，至少不是英文。是的，用中文说是“河食”。

— 迈克尔·赖特
source