Questions tagged «french-language»


6
访问法国和西班牙时如何克服语言障碍?
我可能出于商务目的去法国和西班牙旅行,并且我可能会在商务旅行中混合一些乐趣。 在商务对话中,我预计不会出现许多语言问题。 但是,当我外出观光或郊游时,我肯定会遇到语言障碍,因为我不会说法语或西班牙语。 我认为我没有足够的时间来学习更多的基本短语。 在法国和西班牙乡村旅行时,我可以使用哪些翻译工具与当地人交流?

2
法语在蒙特利尔有多重要?
今年秋天,我将在蒙特利尔工作数周至数月。我不会说法语。据我了解,蒙特利尔是魁北克的主要英语地区,英语被广泛使用。我还被告知,一旦您离开蒙特利尔市区,英语流利性就会大大下降。 我的担忧是双重的: 虽然我不关心在酒吧,饭店和便利店等不讲英语的人,但我有点担心在外郊工作时会被法国人大吼大叫,却不知道如何应对。(我在公共场所工作,开着带有雇主形象包装的车辆,吸引了人们的积极和消极的注意)。另外,我倾向于喜欢当地的潜水酒吧和人迹罕至的餐馆,这些餐馆可能不习惯为旅客提供餐饮服务。我应该担心吗?我知道适当的城市会很好,但是我想知道建议仍在距离城市多远的地方。 去之前尝试学习一些基本的法语对我有用吗?会有所作为吗?或只是浪费精力。我确实知道,巴黎人的法语与众不同以至于有用性降低。

4
在欧洲这个看起来有点像颠倒的V或⩘的符号是什么?
我注意到在Bistrot的价格板上,该符号用来表示价格。它看起来有点像颠倒的V,并且shapecatcher.com可以找到的最接近的匹配是⩘。也可以将它与锯齿波的一部分进行比较。 以下是Brasserie Lola菜单图像的价格示例(由于它不是我的图像,因此我无法共享): 主菜1 –€5– 主菜2 –€7– ... 平台1 –⩘4,5。 平台2 –⩘3,5。

1
我怎么知道我的签证申请是否获得批准
两个月前我申请了法国签证。一个月左右后我被要求提供一份文件。我还没有收到所要求的文件,但已通知签证中心。今天,我收到了这条消息: 你的申请参考号码。xxx已由法国领事馆处理,并在蒙特利尔签证申请中心 几分钟后这条消息: 您的签证申请参考号码。xxx正从蒙特利尔签证申请中心运往多伦多的法国VAC 这是否意味着我的申请被拒绝,处理时没有要求的文件?
By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie Policy and Privacy Policy.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.