在法国，这些空间如何处理？！：; «»在现实的工作流程中？
我了解到前面需要哪些空间？！; »和法文中的«之后，即稀疏空格（1 / 8em）。我从这个问题及其答案中得到了答案： 不同语言的排版原理 现在，我们还需要确保那些稀疏空间的行为就像不间断的狭窄空间。为此，在Unicode中有一个代码点（U + 202F），但它是常规空间（U + 0020）的1/3，并且在我们许多工作的字体中都没有。 所以我想知道法国如何做到这一点。我们正在Scribus（使用最新文本引擎的最新1.5.3svn）中生成文档。但是，如果我们能够使工作流程适应Scribus，那么如果有法国用户可以分享他们在InDesign中的操作方式，则可能对我们有帮助。 编辑：对不起，似乎我的问题还不清楚：我不是在问人们在做什么，而是在这里与“图形设计”的主要受众交谈。我们希望使我们的印刷文件具有与法国当代专业作品相同的质量。我们想要一个带有标点符号的狭窄空间，并且希望避免在行首出现类似孤儿的标点符号。我们知道我们想要什么；问题是设计师如何在法国取得如此出色的成绩？每个人都写自己的脚本吗？我们错过了一些工具吗？：浪潮 您使用脚本吗？键盘上有1 / 8em薄空间吗？如何保证标点符号不跳到下一行？您会受到制造商调整的字体吗？ 我们正在为纸张和网站制作法语文本，但是我们在西非，所以我们不能只问隔壁。我们的预算也非常有限，因此，除了“支付InDesign许可证并激活选项4711”之外，还请回答更多问题。我们无法付款，但我们很乐意调查选项4711（如果为此目的而存在）。谢谢。 2017年6月14日更新：由于在法国没有用户分享过实际的排版经验，因此我从法国订购了两本书。邮件中仍然卡住/丢失（我在非洲工作）。我没有忘记标记最终答案，但是我正在等待查看文档可以为答案添加什么。